2018.08.05 Zebra Music Festival in Shanghai, China
<< Ashes from Fireworks >> From Hua Chenyu's 1st Album : Quasimodo's Gift (2014)
Composer: Xi Lou Lyricist: Albert Leung Arranger: Xi Lou, Bernard Zheng
Watching the dancing ashes
Falling to the ground
No one notices their existence
So free and unbounded
But the whole world loves company
There's no place for me to be listless
I shouldn't be / Alone / Lost in thoughts
I'm the only one
Who guards the silent desert
Waiting for flowers to bloom
I'm the only one
Who looks at their happiness
And sigh unexpectedly
Just let me listen to these great philosophies
Unwilling to understand
What should be / And what shouldn't be
In my heart there lives an elderly child
If the world cannot understand
Confess to your shadow
Am I the only one still asking
Why will tomorrow be better
In the fireworks / No remains of innocence can be found
I'm the only one
Who guards the silent desert
Waiting for flowers to bloom
I'm the only one
Who looks at their happiness
And sigh unexpectedly
Just let me listen to these great philosophies
Unwilling to understand
There's only me
Who is only me
How strange
I am still sighing
Gusts of wind blowing past
Why does it not come back
The wind leaves and never returns
Isn't it sad
We become numb so fast
Shouldn't it be
Can it slow down
Laugh to your heart's content
Cry like no one else judges
Why should my expressions / Be arranged by the world
I am just me
I am only me
Just falling ashes from fireworks
Can it slow down
[Next Song] << I Don't Care >>
<< I Don't Care >> From Hua Chenyu's 2nd Album : Aliens (2015)
Composer: Hua Chenyu Lyricist: Guo Deziyi Arranger: Bernard Zheng
I don't accept that
"Not fighting back when wronged"
I can't quite conform
To the so-called "mainstream"
Oh~
Sing it
Tattooed arms, spiked-up hair
Don't tell you all that I am
I don't seek excuses
Those who get it will see it through
Oh~
Go
Don't want to explain much
Don't judge me by how I look
Don't want to explain the misunderstandings
I refuse to talk about "what ifs"
I don't care how you feel
I don't care how you feel
I don't care how you feel
I don't care how you feel
I don't care what you think
I am my own expression
I don't care about your opinion
My world is for me to grandiose
Oh~
I don't care how fancy you talk
I don't need to be preached by you
I don't care what you say
Think I'm a fool or a joke
I don't care what you do
Don't even dream of knocking me down
Say
Behind so many choices
Despair seems to have no exit
I'd rather clutch my fist
Because this is all I have left
I don't care how you feel
I don't care how you feel
I don't care how you feel
I don't care how you feel
I don't care how much you criticize
You are not qualified to judge
You think you know everything
Your opinion, I really don't care
Go
I don't care what you think
I am my own expression
I don't care your opinion
My world is for me to grandiose
I don't care how fancy you talk
I don't need to be preached by you
I don't care what you say
Think I'm a fool or a joke
I don't care what you do
Don't even dream of knocking me down
[Martians: PUPPY! PUPPY! PUPPY!] [Note:According to Hua himself, he had recently adopted a new puppy]
[Martians: PUPPY! PUPPY! PUPPY!] [Note:but when fans ask to see a picture he has refused and said he wanted to keep the puppy to himself]
[Martians: CHAT CHAT CHAT] [Note:Half were shouting "Puppy" while the other half were shouting "Chat"]
What is it? Chat?
Hello everyone, I'm Hua Chenyu
I hope all of you enjoy the rest of my performance tonight
The next song, << Seek >>
<< Seek >> Hua Chenyu's single track released by 17 April 2017
Composer: Hua Chenyu Lyricist: Shi He Producer: Bernard Zheng
Without a tempest by our bed side
Why do we sway
Without moonlight to see our hands
Why do the stars shine so bright
Footsteps fade, yet dreams will continue
The sun is distant, yet it never ceases
When dawn arrives, we will find the prettiest wishes
Good times will last
Along the way
There is a light fragrance
The sky is dimming
In front of us
There's still a breeze
The world is vast
Behind us
There's still a home
Seek a path
Like a song, sceneries are ever changing
Shifting
A dialogue among thousands, waiting for a single word
Can't see black and white but can hear the pendulum sway
Venture into a new world, with ourselves as company
As company
When the wind blows past, wondering which sunset you see
So many words to say
But turning back, only a barren desert awaits
Alone, we are sure to be consumed by wanderlust
Yet, it evolves into a game of hide-and-seek
The best journeys instill within us the shape of love
Good times will last
Along the way
There's still a light fragrance
The sky is dimming
In front of us
There's still a breeze
The world is vast
Behind us
There's still a home
As long as you are by my side
In my dreams, you rest by a bed of flowers
You held my hand, sleeping among vast mountains
After all, a lifetime is only so long
We should do our best to leave our marks on the world
Like a song, sceneries are ever changing
Shifting
Return to the earth all of yesterday's joys and sorrows
I'll be home when next spring comes
Love, like a boy finishing his story
Grows up
Grows up
[Martians: PUPPY PUPPY PUPPY] [Note:We Martians really want to see the stray dog Hua adopted!~~]
T-t-the sign there - is it saying "Want a kiss"?
Alright then, you all- can kiss
I'll spectate
You can throw a flying kiss this way, I'll take a look
[Next song] << The Mayfly >>
<< The Mayfly>> From Hua Chenyu's 2nd Album: Aliens (2015)
Composer: Hua Chenyu Lyricist: Dai Yuedong Arranger: Bernard Zheng
Freedom / In the skies / Shot down
Spirit / In the seas / Drowned
Stranded on a lone island
Only left with / The will to survive
It's far
It's far away
Still fearful / Asleep / In the dark of night
Still lonely / Hidden / Amongst the crowds
In the vast universe
As insignificant as a mayfly
It's far
It's far away
Woo~ wo~~
Woo~ wo~~
Woo~ wo~~
It's far
It's far away
It seems that one heart / Too fragile
Heeding the subconscious / Becoming restless
The memories / They wear me down
Time goes on / Counterclockwise / Going astray
It's far
It's far away
It's far
It's far away
Woo~ wo~~
Woo~ wo~~
Woo~ wo~~
It's far
It's far away
It's far
It's far away
This is not mine
As behind silence there is still brashness
Watching the rain pour
Listening to the wind roar
Struggling to get free like I've been driven mad
This is not mine
Who is willing to live / We are all forced
Swallowed by the vortex
But I will not bow my head
It's far
It's far away
I will never bow my head
It's far
It's far away
Woo~ wo~~
Woo~ wo~~
Woo~ wo~~
It's far
It's far away
[Next Song] << For Forever >>
<< For Forever >> From Hua Chenyu's 3rd Album: H (2017)
[ Hua Hua ~~ ] [Note:He came in at the wrong beat. Haha~~]
Did I came in at the wrong beat just now?
Maybe it's because...
Today I wore skateboard shoes instead of my battle boots
Not accustomed to the change in footwear
The next song
Everyone, together with me - "Indulge, hey! Indulge, hey!"
[Next Song] << Great Sage Equaling Heaven >>
<< Great Sage Equaling Heaven >>
Composers: Hua Chenyu, Xu Jingqing Lyricist: Shi He Arranger: Bernard Zheng
The east wind has blown though five hundred years
Which piece of the story has it swept away?
In dreams of slumber in Water-Curtain Cave
There is no grand hero of the world
That Heavenly Palace
Beyond Nine Levels of Heaven
Is lying in wait for whom to upturn heaven and earth
The needle from deep ocean hollows out the storm
With one turn, the mountains break and the waters churn
The lonely genius flew from the crack in stone
Has a heart not arrogant in nature
Has no fearful expressions
Cutting through the fog of hypocrisy
Dear audience, please watch my play of wreaking havoc in Heaven
You hear the sound of battle drums
Golden armor has a holy shield
I am the Great Sage Equaling Heaven
Great Sage
Great Sage
I am the Great Sage Equaling Heaven
Great Sage
Great Sage
Clasp your hands politely
Witness unrivaled power in the next second
Sharpen your vigilance
The Golden Cudgel doesn't know how to overcome toughness with gentleness
Who hasn't fell in love with freedom
Who hasn't climbed the high tower alone
Who hasn't sacrificed for dreams
Who hasn't walked in solitude
Boldly I wreak havoc in Heaven
The scariest thing is that you would look at the sky with tears streaming down
Yet be unwilling to take another step with your head held high
Love and hate illuminated by moonlight
Are gone with the unending waves into nothingness
The constricting headband excruciates the heart not the head
South-wind blows
Why are you crying?
For hundreds of years
The silent fiery smoke had injured you
The only antidote is a sip of the bitter osmanthus wine
Finishing up the work hastily
There are misgivings that nobody understands
Even heroes get headaches
The smile I owed Bai Jingjing dyes the night sky crimson
Turning it into the rainbow in my dreams
Wu Kong
Has a great future but is not overtaken by ambition
A few lies?
Who counts that as the whole world?
To hell with truths or falsehoods
I'll roam the world once I am awake
I am the Great Sage Equaling Heaven
Great Sage
Great Sage
I am the Great Sage Equaling Heaven
Great Sage
Great Sage
Clasp your hands politely
Witness unrivaled power in the next second
Sharpen your vigilance
The Golden Cudgel doesn't know how to overcome toughness with gentleness
Who hasn't fell in love with freedom
Who hasn't climbed the high tower alone
Who hasn't sacrificed for dreams
Who hasn't walked in solitude
Boldly I wreak havoc in Heaven
The scariest thing is that you would look at the sky with tears streaming down
Yet unwilling to take another step with your head held high
Indulge with me / Hey
Indulge / Hey
Indulge / Hey
Indulge with me / Hey
Indulge / Hey
Indulge / Hey
Indulge with me / Hey
Indulge / Hey
Indulge / Hey
Indulge with me / Hey
Indulge / Hey
Indulge
Love and hate illuminated by moonlight
Are gone with the unending waves into nothingness
The constricting headband excruciates the heart not the head
South-wind blows
Why are you crying?
For hundreds of years
The silent fiery smoke had injured you
The only antidote is a sip of the bitter osmanthus wine
Finishing up the work hastily
There are misgivings that nobody understands
Even heroes get headaches
The smile I owed Bai Jingjing dyes the night sky crimson
Turning it into the rainbow in my dreams [Note: faulty sound system]
Wu Kong [Note: faulty sound system]
Has a great future but is not overtaken by ambition [Note: faulty sound system]
A few lies? [Note: faulty sound system]
Who counts that as the whole world? [Note: faulty sound system]
To hell with truths or falsehoods
I'll roam the world once I am awake
[Martians: CHAT CHAT CHAT]
Chat? Again?
It's not like I'm... good at chatting
Then-
Oh I heard- heard a guy call my name
Wah, there's a lot of guys
Quite cool (laugh~) Very manly shouts
I-ehm-ah-
Then I'll talk about- this year, I-
I'll have my concert in Bird's Nest on September 8th and 9th
B-but the tickets are sold out
[Martians: CHAT CHAT CHAT]
Then-
I'd better stick to singing
The last song
All of you can sing with me
It's a song I wrote specially for...
A song specially written for stadiums
For everyone to sing together
It's called << Why Nobody Fights >>
<< Why Nobody Fights >> From Hua Chenyu's 1st Album : Quasimodo's Gift (2014)
[Martians: HUA CHENYU SEE YOU AT BIRD'S NEST]
The 2018 Zebra Music Festival was held in Shanghai
This festival combines music and shopping
While shopping to your heart's content you can also listen to music
It could be said that the festival's a dream come true
During the festival, the singers who joined included Chris Lee, Hua Chenyu, Hao MeiMei, and many others
Enjoying the sea breeze with their fans, while performing music on stage
It was a lively event
Even Hua Hua who is used to these music festivals commented that this time he really felt the fun of being able to 'let go'
The biggest difference would be...
Ehm... I-I...
I'm also not sure why I was especially...
I felt like I was able to really 'let go' on stage
Like wanting to run to and fro on stage
Maybe it's because we're at the beach
So when the sea breeze blows past you just feel like running
So I- On stage I was very...
I was like a...
A monkey that keeps jumping and climbing about
Hua Hua is also very cheeky to describe himself as a little monkey
It so happens that the theme for the festival is "Kidult - Don't Wanna Grow Up"
Hua Hua who always gives off the feel of a childish playfulness
also said some interesting things about himself
Because I've always thought of myself as...
If it's the time for it I will be a 'man' and do the things I should
But... It's not necessary that at all times...
That I have to always be a 'grown up'
What I feel is.. oftentimes we can also use a childishly fun and creative way to look at things
Maybe it would also let yourself, and the people around you feel less stressed
Perhaps looking at the world through the eyes of a child would be something beautiful
Hua Hua's concert is also just around the corner
During the interview Hua Hua also revealed that he had participated in the design of several surprises for the concert
Guaranteed to make the fans more than happy
Of course there would be surprises
Th biggest surprises should be the new songs
Because I- I've actually secluded myself for a month
And have written a few songs at home
And will be singing them for the first time on my concert
And then...
I also designed a lot of the- the stage performances
One of them is that I'll be on stage, and...
My outfit would keep changing within one song
And then...
It would be fun, it's also my first time trying something like this
Also it's still in negotiations-
-because it's an open-air stadium
-but we'll see if I'll be able to fly in the air, flying and singing at the same time
Hua Hua who is always working hard to surpass himself
Will also bring us new songs with Chinese style music in his new album
Hua Hua also took the opportunity to ask everyone to listen to his new songs after they're released
Because he himself really do love them
Yes there is
Other than rock elements
There's also some songs that are...
One song in particular
also used a lot of Chinese elements in it
And then, ehm...
It also used a lot of classical European style-
It's a fusion between Eastern and Western music
I also like it a lot
I think after- after I released it maybe, if you have some free time, you can go listen
We're all ready to listen to your new songs
Hua Hua, we're just waiting for you to release it!
Translated by Hua Chenyu English Subs Subscribe for more translated videos of Hua Hua
For more infomation >> @OfficialMNIB | If We Were Dogs FT Loki from @BlacknBengal | Official Music Video - Duration: 2:41. 
For more infomation >> KISADORI - D.A.W.N. (Official Music Video) - Duration: 3:08. 
For more infomation >> Musica Reggae 𝓡𝓮𝓵𝓪𝔁 - Musica Rilassante Reggae - Reggae Relax Music - Duration: 1:00:12. 
For more infomation >> New music festival heading to Austin - Duration: 1:54. 
For more infomation >> Anime Mashup/ Anime Music Compilation/ Anime Songs #130 - Duration: 10:01. 
For more infomation >> Azeri Bass Music 2018 (Sensizlik Olumdur) Haceli Allahverdi YENI - Duration: 3:31. 
For more infomation >> Kẻ Phán Xét Linh Hồn - Anime lồng nhạc hay nhất / eAter MuSic - Duration: 57:05. 
For more infomation >> Chỉ còn mình anh - Video Lyrics Music - Duration: 4:21. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét