[iKON TV, SELF-PRODUCED]
♪ Walking down Yeonnam-dong ♪
♪ Bam-Ba-Ba-bam ♪
♪ Oh yeah, sweet schedule ♪
♪ Oh yeah, what joy ♪
Where are we headed?
♪ Don't know, we're just walking ♪
Such a great weather.
I just want a normal day.
Get a cup of coffee, eat out and stuff.
Me? I'll hang out in Hongdae.
[JUST THE TWO OF US, BOBBY & DK'S TV]
The funny thing about iKON TV is,
I never thought I'd shoot myself down this street.
Since you're from here, you must have memories.
Right, this part of town used to be just sand.
[YEONNAM-DONG BOY, BOBBY] Oh!
But they redid the place.
This street separates Yeonnam-dong from Donggyo-dong on left.
Are you a realtor here?
[KIM JIWON 24, REALTOR] This is a booming district.
- So much development. - Really?
[PROUD OF YEONNAM-DONG] Come live here.
Yeonnam-dong people.
- Hello. - Hi.
Hello.
[ALWAYS WELCOME IN YEONNAM-DONG]
You're a hottie!
Thank you.
- Hello. - Hi.
[THEY'RE REGULARS AT THIS 'LOVE SCENARIO'-PLAYING DINER]
[LEADING THE CREW PAST ALLEYS] It's this way.
We used to ride Heelys here.
Right, so many times.
[BOBBY'S MEMORIES 1, HEELYS RIDING HANGOUT]
My friend I got in trouble playing with fire over there.
[BOBBY'S MEMORIES 2, SPANKED FOR PLAYING WITH FIRE]
[MEMORIES RUSH BACK]
[TRIP DOWN MEMORY LANE]
This used to own this building.
- That one? - My grandpa owned it.
[BOBBY'S FAMILY BUILDING WITH OLD MEMORIES]
It used to be my grandpa's,
but during the '97 Asian financial crisis...
You didn't have to explain that.
The Asian financial crisis...
[PD BOBBY SEEKS HYPER-REALISM]
- I'm sorry to hear that. - No, it's all right.
I was always happy with my mom and dad.
I didn't know we were poor.
That's actually good for you.
[BYE TO MEMORY LANE]
I'm cold.
- Why is it so cold? - What are we eating?
Over there, it's so good.
I haven't been here before.
This place is delicious.
[OFF TO BOBBY'S MUST-EAT DINER]
Hello.
Hi.
- You can sit here. - Thanks.
I'm a regular here.
- Is that right? - Yup.
[TRYING TO SET UP CAMERA]
[FUMBLING]
Eating comes first.
Detach the camera.
Then turn it around.
[TWIRL]
You're really good at this.
Just like this here.
You're not a pro yet.
Come on, we've been at this for years.
[ONLY THREE DAY AS PDS]
[CHECKING THE CAMERA ANGLE]
- Excuse me. - Yes?
Two pork sundae-guk menu, please.
When I'm getting radish kimchi,
you should help get...
No, I don't think so.
- I don't do that stuff. - I see.
We can't finish all that.
What if we do?
What if we don't?
But what if we do?
I'm not going to eat any.
[SUDDEN CHILL IN THE AIR]
[GETTING ONLY HIS PLATE...]
[VEXED]
- Thanks. - Thank you.
[ONE HEART & MIND]
[HAND IN GLOVE]
[SLIP]
Are you new at this?
[GETTING BACK AT HIM]
No, don't do it like that.
Turn, like this.
Voila.
I know what to do.
[PORK SUNDAE-GUK IS SERVED]
[PD DK GETS ENOUGH INSERT SHOTS]
[SUNDAE-GUK, SUNDAE AND PORK SLICES FEAST]
[SPRINKLES OF PERILLA SEEDS]
You're not the only one here.
[BOBBY & DK'S 2ND CLASH] So I left you half.
Sprinkle it in.
I don't want to yet.
[BICKERING]
This is what your mom always tells me.
To get you to listen.
You know what your mom asked me to do?
To nag you, so you don't suddenly act out.
That's so annoying.
[CAN'T BEAT SMOOTH TALKING DK]
It can't be helped, as along as you're you.
Consider yourself lucky that you're younger.
[BOBBY & DK ARE LIKE BROTHERS]
[A SCOOP OF HIS SUNDAE-GUK]
[NOM, NOM]
[MUNCH, MUNCH]
[CLAP! CLAP! CLAP! (= DELICIOUS)]
[FINISHING OFF HIS BOWL]
Wow, this is amazing.
[THEY BOTH GROW SUDDENLY QUIET]
[I'M HAPPY... AND AT EASE...]
[FEELING FULL AND DROWSY]
You don't want to move, huh?
It's too early in the morning.
[HAPPY] I can't move right now.
Let's decorate our music studio.
Yeah, it's pretty empty now.
That's a good idea.
♪ Rubber, rubber, rubber band ♪
[THEY STOP BY A CAFE FOR SOME DECORATIONS?]
- Hello. - Hi.
- Hello. - Hi.
This is JAY's older sister.
Don't they look exactly the same?
[IDENTICAL]
[THEY STOP BY FOR COFFEE AT JAY'S SISTER'S CAFE]
I love coffee.
I want to learn how to make it.
[DK IS A REAL COFFEE-LOVER]
[I LEARNED COFFEE KEEPS PDS GOING]
Ask Jay's sister! I want to learn as well.
But you don't know how to make coffee, huh?
[NONSENSE] I run this coffee house.
But that doesn't make you a barista, right?
[GOOD-NATURED SISTER HELPS HIM LEARN COFFEE]
[A BARISTA]
[DK IS CAREFUL TO LEARN]
[NOT INTERESTED IN COFFEE]
[HE GRABS NAPKIN]
[FUMBLING]
[HE PLAYS WITH THE NAPKIN...]
[THEN IT STARTS TO TAKE SHAPE]
[NAPKIN FLOWER BY CREATIVE BOBBY]
[MEANWHILE, DK FINISHES UP]
[PLEASED]
I made coffee!
[FIRST CAFE LATTE]
Cute, huh?
Think about how we want to decorate the music studio.
Hongdae has many shops.
Do you know a place where they sell figurines?
Yeah, I know a place.
You do?
But what should we buy first?
- Let's just go and see. - Okay.
We'll go and look into it.
What a romantic street.
More so since it's raining.
Is this snow or rain?
You call this sleet, you idiot.
Sleet?
Yeah, you idiot.
That sounds like 'goblin.'
I said sleet, not goblin! You idiot!
[SEETHING IN ANGER]
This looks like sleet.
[YEAH, THAT'S RIGHT...]
[THEY ARRIVE AFTER BICKERING]
Where is this place?
Someone I know owns this shop.
A friend of my brother.
Hi there.
- Hello. - It's you!
- Hi. - Hello.
[JAY'S SISTER TO FRIEND, A SHOW OF FAMILY CONNECTIONS]
We'll take a look around.
All these are lovely.
These guys are like us members.
Yeah, there are seven of them.
You can tell right off.
This is SONG, don't you agree?
On his right is CHAN.
Chan on his right.
The witch is JAY.
Why?
Because she's the shortest.
[I SAW THAT, YOU JERK]
Here's you, BOBBY.
Why is that me?
[GROGGY PURPLE MONSTER] Look at him.
This is BOBBY. Stand behind it.
I'll give you a two-shot.
[HE HATES IT BUT LISTENS]
[ANY LIKENESS BETWEEN THE TWO?]
He looks like such a rascal.
[ASKING IF HE CAN BUY] This is a troll.
- Let's get this. - Fine.
I want this dinosaur.
Should we display the dinosaur?
[DINOSAUR IS A MUST (?) FOR THEIR MUSIC STUDIO]
- All this? - Yeah.
The bass is on too quiet.
[BOBBY TURNS UP THE VOLUME AND STARTS TO GROOVE]
[BOBBY & DK'S BOOGIE TIME]
[THEY FIGHT THEN DANCE...]
[BOBBY & DK'S TV FLOWS WITH HOWEVER THEY FEEL]
Great place, and the music's loud.
[AFTER FUN SHOPPING...]
Ah, this is so much work.
You do the lighting, I'll do everything else.
This is exhausting.
Let's get started.
Let's do this tomorrow.
What?
But we didn't do anything.
[WHAT WORK DID WE DO...?]
This is so much work.
You just need to connect it.
Yeah, of course.
[YEAH, OF COURSE (SARCASTICALLY)]
[THEY CLASH THEIR FOURTH TIME]
[STARTING TO STEAM]
[SLIP]
I can't open this?
Do this for me.
Why would I?
I can't open it.
Do I need to unscrew this?
Do you have any screwdriver?
Screwdriver?
Thank you.
[DK ARMS HIMSELF WITH TOOL]
[BOBBY STARTS GETTING WORK DONE]
[MASTER AT WORK]
[MORE LIKE A PRO]
[AH... STILL TRYING TO OPEN HIS]
[GRUNT]
How do I open this?
Find out on your own, that's your job.
[TIMID]
[BOBBY'S DONE WITH THE LIGHTING]
[BOBBY...]
Don't ask!
Don't ask for help!
Please don't ask me!
Move.
[ASKING FOR HELP]
[HE OPENS IT ON HIS FIRST TRY]
[BOBBY, YOU'RE AWESOME]
[NOW HE CHECKS ON THE LIGHTING]
[WOW!]
Ice cream, ice cream.
[LAST AND HARDEST LIGHTING JOB]
[FOR THE BACK WALL]
We'll need it on like this.
So this should go on first...
Hang on. Ouch, my head!
[BOO HOO, MOMMY]
[I HATE USING MY HEAD]
Two, three.
First, nail it onto here.
Then this goes on. Okay.
This would work.
I hope it works!
[BAM, BAM, BAM]
Argh!
Let go.
Okay, it's fixed on!
[HOW DOES THE LIGHTING LOOK?]
[AHHHHHH!]
[FEELING ECSTATIC]
[THEY EVEN DRAW TO DECORATE WALLS]
[GREAT TEAMWORK DECORATING THEIR STUDIO]
[COMPLETE]
[CHECKING TO SEE WHAT IT FEELS LIKE WORKING ON MUSIC]
[GOOD, THIS IS WHAT I WANTED]
We have to go now.
[THEY'RE TO MEET THE GUYS] Oh yeah, it's now 6 p.m.
We're finally done.
We did it.
[JUST THE TWO OF US, THE END]
Love this rainbow.
For more infomation >> 【ซับไทย】 iKON TV' EP.2-1 - Duration: 10:42. 
For more infomation >> 【ซับไทย】 iKON TV' EP.2-2 - Duration: 12:01. 
For more infomation >> KDKA-TV News at Six - Duration: 2:06. 
For more infomation >> Most Beautiful Loving Indian TV Ads Collection - Halfcut - Duration: 8:36. 
For more infomation >> Atlanta is becoming a reality TV hot spot - Duration: 1:50. 
For more infomation >> KDKA-TV Afternoon Forecast (5/2) - Duration: 3:20. 
For more infomation >> [SUB ESPAÑOL] '자체제작 iKON TV' EP 1 REACTION - Duration: 2:23. 
For more infomation >> [SUB ESPAÑOL] '자체제작 iKON TV' SPECIAL CLIP [iKON CAM] - Duration: 4:20. 
For more infomation >> The BOURNE Trilogy: Saturdays in May on AMI-tv - Duration: 0:31. 
For more infomation >> KDKA-TV Nightly Forecast (5/2) - Duration: 3:34. 
For more infomation >> KDKA-TV Evening Forecast (5/2) - Duration: 2:51. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét