(It's an exciting morning for the Lee trio.)
Gosh.
(Daddy!)
(Happy morning.)
(The happiness must take a pause.)
- It's going to pop. / - Balloon.
- Sua is... / - Are you fighting again?
We're not.
(The water balloon is mine.)
(Then...)
What is that?
- A wand. / - A wand.
- A wand? / - I want one too.
(I want one too.)
It's mine.
They're usually not interested
until someone else picks it up.
You have to share it.
Okay.
Raise it for a moment.
(However...)
Give it to me.
Give it to me.
- Give it to me. / - No.
This doesn't look good. It's an explosive situation.
(No one is backing down!)
You can't fight.
Give it to me.
You can't fight.
Now that we think about it,
- the only person without a twin is Sian. / - Right.
He must play mediator a lot.
You can't fight. There's only one.
We don't fight, right?
- No, we don't. / - He's not at that age yet.
- But they do. / - With Donggook?
I told them to stop, but they keep fighting.
Do you two want to try being apart?
Lately, they've developed the concept of ownership
and started bickering a lot.
I prepared something so that
they won't fight over such trivial things.
Try staying apart for a day.
- Every day. / - Not every day.
I'll show you how great it is to be twins.
I'm going to separate you for the time being.
You're going to be separated from now on.
- Dad. / - Leave the scissors.
- It's so long. / - Right.
From now on, you can't pass this line.
Sua on this side and Seola on that side.
- Okay. / - You can't cross over.
- It's so big. / - All right?
- Okay. / - My space is much bigger.
Seola, you can't go to the bathroom.
(The bathroom is off-limits.)
And you can't enter the kitchen even if you're hungry.
The kitchen is Seola's territory, right?
- Right. / - She's in trouble.
I've got a sausage.
(Sua is already being affected.)
- Open this for me. / - I'm a mediator.
I can't take sides.
(Then I'll open it myself.)
- Don't eat it. / - Oh, no.
(Devouring)
Gosh, she is pouring gasoline into the fire.
Sua has to find something to play with.
(She prepares for a counter-attack.)
Sua's territory includes the playroom and all the toys.
Sua has all the toys.
She's starting to provoke Seola.
She had the first strike.
Now Seola is using the yogurt.
She's getting more food.
Sua is trying her best not to look at the food.
She's playing with her toys.
(The war of Seola versus Sua begins.)
(Where are you going now?)
She's emptying the fridge.
- What is that? / - This is mine.
Hey, Sua. Look at what Seola brought.
They're at it again.
(I want some too.)
(Taking a bite of a plum)
The skin tastes bad.
The inside is tasty, though.
(She's falling for it.)
She's imagining the taste.
(How dare you, Seola.)
Take a bite, Sian.
(Take a bite too, Sian.)
Okay. Here's one for you.
Take one for Dad too.
(Sua is losing her mind.)
(Then hurry and reconcile.)
I want some plum.
I'll bring some.
You have to ask Seola for permission, then.
I'll go.
I'm a judge.
So he considers himself a mediator.
(Grumpy)
(Sian is surely on my side.)
(Running)
(He brings)
(a book?)
That's not a plum.
That's a book on plums.
She's talking about edible plums.
- The edible one? / - He brought a book?
The plum you just ate. Leave that book be.
Ask Seola first.
You have to get her permission first.
No.
- No. / - She said no.
She's not letting you pass, Sian.
(I definitely said no!)
(Fidgeting uncomfortably)
- She denied him. / - Time to counter-attack.
I'll wear a dress.
- Dress attack. / - I'll wear a dress.
- Each of them knows / - They know exactly.
one another's weaknesses.
- I'll put this... / - Gosh.
This war is over, Sian.
(Strong counter-attacks, jelly and crackers)
Isn't that her trump card?
- What is that? / - Even the judge
is drawn by those.
Gosh.
This is tasty.
(Devouring)
(I want some too.)
(However...)
(What is this empty feeling?)
Sure, they were bickering, but now they feel strange.
They're both on the ground.
You might have plenty of things,
but it's not as great as sharing them together.
They're learning that the other is precious.
Where did they get that?
(They saved an octopus together.)
(They always had fun when they were together.)
Hey.
Of course.
(How did we get to this?)
(Can't we be friends again, Sua?)
Hey, Sian.
Hey, Sian.
Get me one of those.
- I want that thing Seola is having. / - Speak louder.
I can't hear you.
Tell her to give me
one of those jellies.
Okay.
Seola, give one of those to Sua.
He's the mediator.
Not that one. That over there.
(Seola offers her a jelly.)
Of course she has her preferences too.
Even in such a situation.
I know. It's good.
(Sian, the peacemaking dove)
You're both friends.
He's so mature.
How do you like being apart?
- I don't like it. / - Why?
I think it'll be better if we don't fight.
- Didn't you want to fight? / - Good answer.
- That's a great idea. / - I wish we didn't fight.
Let's be friends.
Shake hands.
- There you go. / - It was a familiar sight.
Sure, we all have little bumps sometimes.
Shake hands.
- We'll be friends. / - My goodness.
One, two, three.
There you go.
(They both dismantle their dividing boundary.)
- That's touching. / - See? It's better.
(Let's stop fighting.)
(Come here, sisters.)
(Thank you, Sian.)
Isn't it nice? No more fighting.
This is mine, though.
- No. / - Are you fighting again?
(Let's get along now.)
The Return of Superman, episode 247.
"You're Always There During Happy Times".
("You're Always There During Happy Times")
It's your first time here, right?
A lot of people are here to wash their cars.
The car wash.
(They enter a booth.)
Let's get off. Be careful.
We're getting off.
(They step out in waterproof clothes.)
- They prepared well. / - I brought these.
First of all, Sian.
- Yes? / - Can you wash this?
Wash this clean.
Okay.
I'm going to wash this over there.
(He spots a sink.)
Which one do I wash this in?
(Let's place it down for now.)
I'm going to make sure this is clean.
Sian always talks a lot when doing things alone.
(Washing)
(My hand got dirty.)
Oh, no. He can't lift it by himself.
This won't work. He might hurt himself.
Oh, no.
Don't do that.
(Spilling)
I knew it. He's wet.
(Flustered)
That startled me.
I'm wet.
He's still calm.
- He's soaking wet. / - What should I do?
(He takes off the wet clothes first.)
He's taking it off already?
It's soaked after all.
(I need to get this to Dad first.)
(This looks familiar.)
- Where did he learn that? / - He's a real man.
(Sian is a manly man.)
You insert the card here.
(Pressing)
(He fidgets around.)
- Now select that. / - There you go.
- Is it the soap? / - There you go.
(Startled)
Aren't I good?
He's pretending he wasn't startled
when he actually was.
(Spraying roughly)
Dad, we're done.
(What's with Sian?)
Hey, Sian.
Sian, you look so cool.
It's raining bubbles from the sky.
Look.
This is too strong. Come here, guys.
(The water pressure scares him.)
Why is this so strong?
It's like "Frozen".
Is this your first time, Dad?
It's actually my first time too.
I've never washed a car like this.
Now try washing it. Come on.
Hey, Sian. Go bring me a wheel detergent.
(What?)
- A wheel... / - What is that?
It's for the wheel. It cleans the wheels.
Go ask for one. You're good at chores.
Go and get it.
(He's off to buy a wheel detergent.)
(Wheel what?)
(I guess I'll find out once I'm there.)
- ♪ Wipe it clean ♪ / - ♪ Wipe it clean ♪
Did they even fight earlier in the day?
They're getting along so well.
How cute.
It smells good.
But you can't eat it.
No, you can't.
(Tripping)
(He arrives at a car product shop.)
My dad told me to buy that thing that cleans wheels.
- For wheels? / - Yes.
Then you need this one.
Is this one right?
Yes, that's the right one.
- Okay. / - I'll help you pay.
Do I get change?
- Sorry? / - The change.
(He makes sure to get back the change. He is thorough.)
Thank you.
Bye.
Dad will be happy.
Did Dad go to the bathroom?
I should wash all of this.
(Good job, Sian!)
Dad will be happy.
I should wipe everything.
(He wipes away in hopes of praise.)
He can do that?
He's looking forward to getting praised
for his hard work.
Where did Seola and Sua go?
Where did he go?
(Where is Sian?)
What's up with him?
(He is busy washing another car.)
The cars happen to be the same.
(He's working so hard. Oh, no.)
It's the next stall.
- Dad, don't spray it on me. / - The same car arrived.
It's getting all over me.
That's enough.
- Do it like that person, Dad. / - What?
(Glancing over)
Grab this, Dad.
(He seems to be an expert car-washer.)
- He's done it a lot. / - I'm good at this too.
He seems experienced.
(Spilling everywhere)
It's compare-and-contrast.
(There is a world of differences.)
- That's how it's done. / - You spray it over first.
(We're different for sure.)
Why does yours come out like that and mine like this?
Adjust the nozzle.
(He can twist the nozzle and adjust the pressure.)
It's just like a spray bottle.
Didn't I do well despite not knowing this?
He's saying that because he's embarrassed.
Oh, so that area was empty for a while.
What's up with him?
What is he doing to somebody else's car?
(Working hard)
He's working so hard. Oh, no.
(I think I heard something.)
(It's Dad.)
(Chuckling)
- Where were you? / - He's so cute.
Whose car is this?
Isn't it ours?
(Look closely.)
It's white.
- How cute. / - What about this one?
This one is white too.
(Something is off.)
Okay. Let me bring those here.
(I can just bring it back, right?)
The owner is back.
Why were you washing his car?
(Shy)
It's okay.
- Good job. You didn't know. / - I didn't know.
- Hello. / - Yes, hello.
Sian washed your car by mistake.
Why don't you check if there are scratches?
We happen to have the same car.
Thanks, buddy.
- He said thank you. / - He thanked him.
We bought drinks.
- They're tasty. / - They went to buy drinks.
I was washing over here.
(Why the other car?)
Why? Really?
I'm too short,
so I thought that was our car.
I glanced over,
and he was scrubbing so hard.
That could happen.
Oh, that's right.
You have to clean these.
(Ta-da!)
(They're bikes.)
This many?
(Three bikes and three kickboards)
Now take yours.
This is yours, Sua.
They're so thorough.
(Spraying the wheels down)
Look at him.
Let me know if you need water.
- I need water. / - Where?
Here.
It's moving, Sian.
- Go get it, Sian. / - There he goes again.
- Bring it. / - He's such a prankster.
I guess he can't help himself.
Otherwise, he can't sleep at night.
Oh, my goodness.
Okay, let's clean it one more time.
(Lifting)
(Blocking)
It seems he's getting used to his dad's jokes now.
I'm going to make this one fall over.
- Hey, grab that. / - I'll take care of this one.
Goodness.
(Zooming)
They sure tease him well.
(Donggook is having too much fun.)
Our first carwash.
But they really look happy.
For more infomation >> Car Hit By Light Rail Train In Midtown Sacramento - Duration: 0:23. 
For more infomation >> Video Captures SUV Crash Into Parked Car On N.J. Highway - Duration: 0:25. 
For more infomation >> Mercedes-Benz Car Production: The Body | Joyful Anticipation (Tuscaloosa Part 1) - Duration: 1:14. 
For more infomation >> Police: Car Crash Leads To Brutal Beating By Prison Officer - Duration: 1:35. 
For more infomation >> Man found shot dead in car in St. Pete, engine still running - Duration: 1:42. 
For more infomation >> Car Stolen Monday, Branson Police Say Never Leave Running Vehicle Unattended - Duration: 0:21. 
For more infomation >> Burglars take off with 100 aluminum wheels from metro car salvage yard - Duration: 1:30. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét