Manager Sun
Young Master
My cart broke down right in front of your shop
so I come in for a chat
Shall I help find someone to repair it?
Not necessary
Someone is repairing it
What are you busy with?
I'm checking the sales of last month
Hurry up. Serve tea for Young Master
Okay
This fur…
This is a fur coat
Okay
Take a look
This is quite nice
This… is from the Western Regions
West Regions?
Nice
Young Master, please
This inkstone…
This inkstone is not bad
Young Master has good taste
How much was it pawned for?
120 taels
Redeemable or unredeemable?
Unredeemable
If you like this inkstone
take it with you
No, I'll just look around
Young Master, our cart is repaired
Alright
Manager Sun, goodbye
Have some more tea
Next time. Next time
See you
Let's go
Yueru
- Miss. - Let's go and take a walk
Miss, where do you want to go?
Miss
Master has instructed that you were not to go to the Eastern Courtyard any more
I want to get some fresh air, may I?
Okay
Elder Liu
Young Master Wu
But
it's not ready yet. Would you like to wait?
Sure
Still want a big piece?
Big and sweet
Alright. Wait a moment
Bro Wu Pin
I caught up with you at last
Yongmei?
May I have a few words with you?
What?
Since we parted that day
I have been thinking
In fact, we still have a chance
to renew our relationship
That would be impossible
It's not
so long as you divorce and remarry
What?
Auntie Wu told me
that she also thought so
My mom?
Auntie Wu said that person did not behave properly
causing a lot troubles to the Eastern Courtyard
Auntie Wu was really upset
She had been thinking about divorcing her long ago
And, only this way
we may get together
What… what are you talking about?
What?
Yongmei
Zhou Ying is my wife
She is
and will be, forever
This will never change
What about me?
Yongmei
let the past be past
From now on we are only brother and sister
As your brother
I wish you'll find your beloved one soon
Young Master Wu
your rice cake is ready
Here
Young Master Wu
I kept you waiting today. It's on me
No, no, no
That's very kind of you
Bro Wu Pin
I've got to take the cake back while it's hot
Goodbye
Does he come to buy rice cake every day?
Yes
He said it was for his wife
Young Master Wu is really nice to his wife
Dad
Manager Sun comes in and out of the Eastern Courtyard frequently
He has seen most of the servants and workers
I tasked an apprentice of the workshop
who he does not know
but is reliable
This is what the apprentice brought back
The account book shows 120 taels
But the actual payment was twenty taels
So where did the remaining 100 taels go?
For a redeemable pawn, it would be true and actual
The account book shows a monthly interest of six percent
but actually ten percent is collected
Has the rest four percent evaporated?
This is why Sanyuan Pawn Shop
has scarce profit
What do you suggest
we do next?
Audit the account books and get the shop back
Who will manage it?
Dad
The Eastern Courtyard is short of staff
The managers are concurrently looking after shops
We have no one to mobilize to manage the pawn shop
Dad, actually I have a choice
I need to check with you
if you are willing
Who?
Zhou Ying
She?
You must be kidding. How could she!
Do you remember that I suggested a few days ago
to lower the rebate threshhold from 50,000 to 20,000?
I have tasked Elder Yang to implement it
That was Zhou Ying's idea
Her idea?
This girl is absurd all day
Could she have such a mind?
Dad, think about it
If Zhou Ying was a man
her behaviors would not be regarded to be so absurd
She is reproached
only because she is a woman
Women should do what women are supposed to do
and may not go out of bond freely
What are men supposed to do
and what are women supposed to do then?
Those work in the backyard are what women are supposed to do
The queen ruling the government today
is a woman
Dad
Zhou Ying is highly talented
If she is confined to the backyard like other women
it would be pitiful
Didn't you say just now
what the Eastern Courtyard lacked most was staff
If the Eastern Courtyard is to develop
it is essential to be flexible in hiring people
Flexibility should be applicable to gender as well
A woman manager
has no precedent in the Wu Family
But when the Wu Family first started
we relied on many unprecedented things
Dad, how about allowing Zhou Ying
to attend the Liuchuan Hall morning meetings?
She could listen, and learn
And you could take time to observe her
If you think
she is able and talented
give her one or two businesses to manage
If you think she is not trainable
let her go and help mom with housework at the backyard
That'll be fair to her
As to Sanyuan Pawn Shop
put it aside for a while
We'll decide when we find a proper candidate
Yes,dad
Okay
Come here. Let me tell you something
That day
we accompanied Young Master to buy rice cake
That Miss Hu came to see Young Master again
Is she still pestering Young Master?
Yes
She even stopped Young Master from leaving
Chunxing
have this washed as well
Okay
Hello, Master Zhou
What did she say to Young Master?
I just heard a few words
In a nutshell
she still wanted to be with Young Master
Shameless!
What are you chatting about, Baolai?
It's our turn to go night-patrolling
See you
Master Zhou, see you
Wait for me
Chunxing
who were you talking about just now?
Who else!
It's
that Miss Hu who was engaged with Young Master before
When Young Master was dying
she refused to take care
Now seeing Young Master and Young Mistress in love
she is jealous
Is she still trying to meddle?
Obviously
She keeps pestering Young Master relentlessly
Wu Pin promised me that he would never let down Zhou Ying
Young Master would surely ignore her
But she goes to Mistress
to cry and nag pitifully
Mistress has a soft heart
and may be convinced
Who dares!
Uncle Si, it's good you're here
If anything happens
Young Mistress would have more support
Right
The Zhou Family is not as weak as they think
Wu Zhao of the Middle Courtyard is getting married next month
They're already decorating
Make a list and I'll take a look
You may stop
Go to the front yard and inquire
what's happening in the family
Mrs. Chen of the Western Courtyard will celebrate her birthday next month
Additionally, a few managers
will all have things to celebrate next month
New Year is coming soon
Why not invite a theatrical troupe
to celebrate all of these together?
That's all for today. You may leave
Yes
Mom, see you
She has been trained for half a year now
but is making no progress
I think Young Mistress has made progress
At least she is in the wing yard every day
and not going out freely
What about her father?
That person
I heard he was outside most of the time
Nobody knows what he is doing
It was your fault
Mom saw me again behaving inappropriately
I tell you some good news
Starting from tomorrow
you don't need to try to behave in front of mom any more
Why?
Dad has allowed you
to attend Liuchuan Hall morning meetings
Stunned?
Let off. Let off
Be polite, be polite, be polite
Now, let go, let go, let go
Don't report
Don't be like me
Where are you taking me?
Okay, no one is here
What do you want?
Now I can be impolite to you
Where are all the people?
What?
Nothing
Let's go in
Young Master, Young Mistress
This violates the practice
Dad
Uncle Weiquan
Uncle Weishuang, Uncle Weiwu
Brother, what's going on?
I asked her to come to observe
The… Liuchuan Hall is inadmissible to women
When grandpa of the Wu Family built Liuchuan Hall
he didn't say women were inadmissible
What could she do here?
She is not even responsible for serving tea
If the Wu Family wants to develop
human resource is a priority
Therefore, I'd like her to have a chance to listen and observe
Maybe she could manage something in the future
Brother, even if we're short on people
women cannot be used, brother
Zhou Ying has intelligence, talent
and vision
and is far more capable than many ordinary men
There is no reason not to use her
Say something, you two
Well, well
This is a trivial matter, not worth wasting time
Let's get down to business
Manager Bai of Yu Long Quan!
Master, a bird in hand is better than ten birds in the woods
Regarding Yu Long Quan
we need further discussion, in my view
Manager Zhao of Tongguan Grocery!
Master, selling everything is unnecessary, but variety is key
Tongguan Grocery must diversify commodities
Manager Wang of Shop of Fur!
Master
Supply-demand tactic
Regarding fur products, in my view, this year
we'd better buy early
and in large quantities, and then sell them
Manager Yan of Clothier!
Master
Quick returns and small margins are acceptable
In my view, we need to promote to have more clients
Change brings means. Means makes survival. Survival leads to development
About Yu Long Quan, further discussions are needed
Guys, guys
Stop, stop
Come here, come here
Have you heard about it? Have you heard about it?
There is a new person at the Liuchuan Hall morning meeting today
Guess who
- Who? - Who? - Who?
No, no. Try again
Hurry up. Don't tease us
- Come on. - Come on. - Quick
Who?
Who?
It's Zhou Ying!
Zhou Ying?
Surprised?
I knew she was capable
Did Zhou Ying attend the Liuchuan Hall morning meeting?
All the maids and servants are talking about it
Don't you know?
I heard that
even ordinary managers can't enter Liuchuan Hall
Only those who can take charge ably
and successfully can enter
But Zhou Ying did enter
She is the pride of us apprentices
- True - True
- Let's go and have a look. - Come on. - Let's go
They're coming out
Where?
There is Zhou Ying
Zhou Ying
Wrong
Young Mistress
Young Mistress
Why are you here?
Zhou Ying, You're awesome. You even entered Liuchuan Hall
Young Mistress
don't forget us when you prosper
She is already Young Mistress. She's already prospered
What have you been learning lately?
Tell us first
- what Liuchuan Hall morning meeting looks like. - Dad
If you wish to ask Zhou Ying
to manage the pawn shop
you should remind her
that she should care about
all pawn business
Okay, I'll tell her
But do it secretly
What do you two think about this?
It is disgraceful
As you instructed
I arranged for two persons disguised as travelling merchants
to contact Hu Zhicun
After the marriage disagreement
the Eastern Courtyard of the Wu Family and the Hu Family broke up
Just as the business of the Hu Family is declining sharply
two big travelling merchants appeared suddenly
Hu Zhicun must be delirious with joy
True
At the moment he is anxious
to sign contracts with the travelling merchants
Boss Lin, Boss Qin
Thank you, thank you
Please take a seat
Tea!
Tell the two travelling merchants
to ignore Hu Zhicun for a couple of days after signing the contract
and then scrap the contract
Say nothing when scrapping the contract
Afterwards ask someone to rumor
that they have been threatened by Wu Weiwen
Got it
This way Hu Zhicun would believe that
Wu Weiwen does not only want to break up with him
but also wants him dead
Mister, can I help you?
Show me your finest and most valuable stuff
All of them
Alright, Mister, one moment please
Mister, please
This is ambergris
This is polygonum multiflora
This is Saussurea
All top-quality products
All fake!
What is this blackish thing?
You call it ambergris?
And this Saussure involucrate
Isn't this just cabbage?
Isn't this polygonum multiflora carved out of a radish?
Mister, don't talk rubbish please
You offer rubbish, why can't I talk rubbish
Master
This Mister
The Gu Yue Hu business
is a brand name of good reputation in Jingyang
We never sell fake products
What brand name of good reputation
I think it's a disgraceful brand name
Hu Zhicun, you refused to help others in danger and forget friendship for profit
Your daughter is shameless
She seduced my son-in-law
You
- Dare you say again! - So?
Dare you say again!
So? So?
Come on. Come on
Throw him out!
Let me go!
You let me go!
Hu Zhicun
you and your daughter
simply give up any dream to join the Eastern Courtyard of the Wu Family
Who is this?
Your daughter is ugly
He seems to be Wu Pin's father-in-law
My daughter and Wu Pin love each other
You daughter will live as a widow for her whole life
Come on! Shut him up!
Boys
they are bullying me
Come on!
Hu Yongmei, a fat pig
Tell the two merchants to leave now
Yes
How dare you!
Run! Hu Zhicun is killing people!
I'll kill you
Don't run if you dare
Dare you come back
I'll kill you if I see you
It's done
Wu Pin's father-in-law
made it easy for us
It's okay. It's okay
Come here. Come on
You rascals
though showed up late
and I had a few more beatings
your shouting was quite powerful
So you'll get your full reward
Line up
Take it
Thank you, Master Si
Take it
Thank you, Master Si
Thank you, Master Si
- Take it. - Thank you, Master Si
Thank you, Master Si
Thank you, Master Si
- Take it. - Thank you, Master Si
You had your turn
You little rascal
I'm a cheater. You dared cheat me
Boss Lin, Boss Qin, wait
Haven't we already agreed?
How come you changed your mind so suddenly?
People say you sell fake products
I dare not do business with you
Didn't you see it?
That guy was mad
Do you believe what a mad man says?
Isn't he the Great Master of the Eastern Courtyard of the Wu Family?
Words of people of the Eastern Courtyard of the Wu Family are surely credible
Absolutely. Even the Eastern Courtyard of the Wu Family says so
We can't believe you
Alright, alright, gentlemen
To show my sincerity
I'll lower the price further. What do you think?
Okay
I forego the down payment
and I accept payment on delivery
If you are not satisfied
you may return the goods anytime
- Goodbye. - Goodbye
Manager
Manager, you're back
Manager, will you take a look?
Nice inkstone
Who's selling it?
An unredeemable pawn
It's him
This person can't afford this inkstone
It must be a stolen piece
This inkstone is not bad
How much was it pawned for?
120 taels
Redeemable or unredeemable?
Unredeemable
If you like this inkstone
take it with you
No, I'll just look around
Manager, this is the latest account book
Mistress
Manager Sun, pity that Master has just left
This is unfortunate
I have a few urgent matters about the pawn shop
Shall I… tell you about them
and have your advice?
Okay, go ahead
Anutie Lin
I have something to discuss with Manager Sun
You go and attend at the outside
Yes
How dare you
You come to see me here!
I know Wu Weishuang has gone out
There are many people around here
If we are not careful
I'd be finished
I know
If it's not urgent
I would not take the risk
What happened?
Those matters about Sanyuan Pawn Shop
Wu Pin may have discovered
How much does he know?
Master, Boss Du of Long Sheng He is here
Boss Hu
Du Mingli
I didn't go to get even with you
you have the courage to come to see me
Boss Hu
may I ask what wrong did I do?
What wrong?
You ruined my daughter's marriage
as well as the decade-long friendship
between Wu Weiwen and me
If you really cared about your friendship with Wu Weiwen
then no matter what I said to you
you should have sent Hu Yongmei to the Wu Family
In fact, deep in your heart
you cared little about the friendship with Wu Weiwen
Nonsense!
Boss Hu
I said that
simply to let you understand
in fact, in the heart of Wu Weiwen
he doesn't care about your friendship with him at all
Du Mingli
you've deliberately planned
to alienate my relationship with Wu Weiwen
What are you actually up to?
Boss Hu
have you ever thought about it?
Wu Weiwen asked his in-law relative
to make trouble at your Gu Yue Crude Medicine Shop
and to allege that you sell fakes
What was he up to?
Obviously, he wants to ruin my reputation
to make my business difficult
Only this one purpose?
What else?
Boss Hu, let me tell you frankly
The Wu Family's military supply case is not yet settled
The Imperial Court merely asked its Envoy
not to investigate in Jingyang in public
but secretly
Now the case has made major developments
I believed you last time
and made a serious mistake
Boss Hu
please take a look
Is this dragon's blood that you supplied to the Wu Family?
Yes
Take a closer look again please
This is dragon's blood
Oh, no
This is rosin
Wu Weiwen has admitted that
the military plasters that he supplied to the Ministry of Revenue
were all fake
and the culprit was not him
but you
This bag of fake dragon's blood is evidence
How could this be possible！
Every time we delivered supplies to the Eastern Courtyard of the Wu Family
before putting into storage
all supplies were opened and checked strictly
Let alone fakes
Even if the quality was a little inferior
they would refuse on the spot with zero tolerance
The fake medicine
while contained in a Hu Family bag
I swear to God
they had nothing to do with the Hu Family
But Wu Weiwen personally said that
simply because he trusted you
he never checked your supplies
What?
How could he say so!
This bag of fake dragon's blood
was handed in by him to the Imperial Court
No
And his in-law relative
publicized to the whole Jingyang that you sold fake medicine
But he… he
Why did he do so?
I think… he simply wants to avenge
But we have a decade of friendship
Boss Hu
when you broke your marriage promise back then
you didn't care about the decade of friendship
But he is doing this
to kill me!
Boss Hu
didn't you also ignore other people dying?
No one is selfless
You broke the marriage promise for the sake of your daughter
and he let you bear the blame for protecting himself
It's only human nature
What are you doing?
I'm going to question Wu Weiwen face to face
why he framed against me like this
Boss Hu
do you think
he would admit his false testimony?
Would he rectify
the testimonials to acquit himself?
Do you think
he would request for the evidences he handed in to the Imperial Court
to be withdrawn?
If you do that
he would become more vigilant
and would make those testimonials and evidences
even more flawless
By the time you were to be punished
you would be totally convinced
No
No
Boss Hu
if I were you
before the case goes public, I would
do everything to clear myself
You mean
I now should pretend that I know nothing?
Boss Hu
at the moment Wu Weiwen is under the daylight and you are in the dark
This is your biggest advantage
If you insist on jumping into the daylight
I would really not be able to help
What can I do then?
Boss Hu
I was helped by the Hu Family
so I was willing to take the risks to advise you
Boss Hu
this is all I can do
Boss Hu
before the people of the Ministry of Punishments arrive
think of a way to extricate yourself
Time is short
Goodbye
It's just an inkstone
It probably couldn't cause much of a problem
But I'm afraid he would use it as excuse to audit the accounts
Don't let him then
The Eastern Courtyard holds 70% of the shares
I'm just a manager
If a shareholder wants to audit the accounts
could a manager refuse?
Then let Wu Weishuang decline him
I'm worried that if Wu Weishuang knows this
he would also become suspicious
I'll be finished if an audit is done
Considering the Eastern Courtyard's influence
I'd be unable to keep a foothold anywhere in the whole Shaanxi
and I'd probably go bankrupt and be sued
Maybe you're over-concerned about it
I can't afford the risk
I'll ask someone to inquire about it
Who?
Leave it to me
Last month's profit
Take good care of it
Our life in the future
will depend on it
No need to tell me. Of course I know
Mistress
Cousin, this is for you
Xi Feng wine
Xi Feng wine is my favorite
I know you like it
So wherever I see it
I'd save it for you
Today you attended the Liuchuan Hall morning meeting
Any thoughts?
Of course
Tell me
If I knew your family was so rich
I'd never have asked your dad
to divorce me
Young Master, Young Mistress, tea please
Give it to me
This is nothing
I was ignorant
To be honest
plenty of families are richer than
the Eastern Courtyard of the Wu Family
Please
Here is your cup
I'm used to this
Be careful. It's hot
It's alright
Still
nonetheless
those that have strengths
comparable to the Eastern Courtyard of the Wu Family
are quite few in the whole of Shaanxi
You see
As far as Shanhaiguan Pass in the east
Dihua in the west
Russia in the north
Be careful
and Guangzhou in the south
we all have business there
As a matter of fact, it's nothing
It's nothing?
I've seen a map
Say
Jingyang is here
Xi'an is here
Dihua is here
Then here is Europe
Here is the Pacific Ocean
Across the Pacific Ocean is America
On this side is the Atlantic Ocean
Here is Africa
How come you know so many places?
They're all on that world map
World map?
If we could extend the business of the Eastern Courtyard of the Wu Family
to every corner on that map
that would be real success!
Alright
We'll work hard together then
Sure
There is another thing
that we also need to work hard together
What?
You're being naughty again
This
is not naughty at all
I have thought about it already
If it is a boy
he will be called Huaixian
Huaixian?
Young Master
Master has called to see Young Master and Young Mistress urgently
For more infomation >> You can help calm the canines this New Year's Eve at MCACC - Duration: 2:46. 
For more infomation >> 3 Mystery Riddles Only the Smartest 5% Can Solve - Find out if you're a genius! + Bonus Question! - Duration: 5:25. 
For more infomation >> Small changes can make big health changes - Duration: 2:49. 
For more infomation >> TN State Senator: Medical Marijuana can help combat opioid crisis - Duration: 2:07. 
For more infomation >> Они оба могут. They both can do it (with rus-eng subs) - Duration: 2:30. 
For more infomation >> YOU CAN'T WATCH THIS IF YOU'RE VEGAN FEMINIST - Duration: 3:30. 
For more infomation >> Holiday Trash? Here's what you can and can't recycle after the holidays - Duration: 0:48. 
For more infomation >> 'You Can't Overwhelm Us With Cardboard' Says Colorado Recycling Company - Duration: 2:33. 
For more infomation >> Montanans can apply for REAL ID in January - Duration: 0:41. 
For more infomation >> Fly Fishing for Newbies (WARNING: Angling for Trout can Become an Obsession!) - Duration: 12:29. 
For more infomation >> Crystal Gayle - Till I Can Make It On My Own (Solid Gold) - Duration: 4:21. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét