We're back on Route 2 and off to Suncheon next.
What is Suncheon famous for?
How many missions do we have left? Two?
After this, we have to go eat dinner.
I'm getting fat.
You didn't win any game. You're not getting fat.
I won all the games we played.
I think I got to eat about 10 times.
I didn't know you'd fail the quiz mission as well.
Gosh, Junho's eating a lot.
What is he eating?
Look.
It's a Jeolla set.
It's a course meal. Suncheon is known for it.
- I see. / - It looks amazing.
I think that means Junho didn't get to eat.
(No one can fool Joonyoung.)
(They call him right away.)
Hello.
- Where are you? / - Are you eating?
- Look at this. / - Show me.
(He brags about their food.)
Doesn't it look great?
Junho ate everything.
Look at Junho pretending he's munching.
(Sorry but we are not fooled.)
Junho, there's no medal on your neck.
Stop pretending you're eating something.
He has no medal!
It seems like there was no twist in your team.
It's the same as always.
Junho, don't be so sad.
He didn't get any food either.
(He smiles brightly.)
Now they're in the final.
You're right.
Let's meet up soon. We're bored.
Bye.
Jongmin, please win a medal this time.
I will win all the medals.
I wish for your victory.
I'll do my best.
- Where are we going? / - Where are we going?
Where are we going?
It looks nice. There's an observatory as well.
It's a crane!
There are hooded cranes here.
Are they natural monuments?
Of course.
We're at Suncheon Bay, one of the five biggest
coastal wetlands in the world.
One of the five biggest coastal wetlands?
Suncheon Bay is famous indeed.
Is it the fifth wettest place in the world?
Well, yes.
I guess you can put it that way too.
The field of reeds is 5.29 million square meters
and the mudflat is about 22.81 million square meters.
Various creatures are living in this area.
(Suncheon Bay)
This is the habitat of many endangered species
such as hooded cranes.
This area is worth preserving.
From now on, we'll look around Suncheon Bay.
Please go up to the deck over there.
- Over there? / - Yes.
Why did you ask us to come here, then?
Just do as you're told.
(Chuckling)
- Is that a bird? / - This place is big.
It's a bird, yes.
It's so wide.
It's almost too big.
(They can see the nature from up close.)
It seems there are gobies and crabs here.
- Really? / - Yes.
I see holes in there.
Something is living in there.
There must be gobies living in there.
(The reeds and mudflat in Suncheon Bay is)
(the home and pitstop for various creatures.)
I wonder what our mission will be.
They might ask us to take pictures of hooded cranes.
Finding hooded cranes with a camera?
Will that be our mission?
(That might be true.)
(They enter the field of reeds.)
There are so many reeds.
The reeds are so tall.
- It's vast. / - Hello.
Hello.
Hello.
With a good camera, you can get great pictures here.
We should've come here with Siyoon.
You're right. Siyoon should be here.
The weather is nice and everyone is on a date.
(Suncheon Bay is full of lovers and families.)
This place must be a famous dating spot.
Look at them.
(Everyone except them is having a romantic time.)
I'm so jealous.
(Even now, some couples are walking behind them.)
I think I saw enough of them now.
- Director. / - Director.
It's amazing. It's really wide here.
(The three men)
(keep walking together.)
I've seen enough reeds for the next five years.
Would you like to take a seat?
We walked too much.
(They're exhausted even before the mission.)
This place is wide indeed.
How did it feel to walk in the field of reeds?
It was nice.
I wanted to go home.
It was very wide.
It had a nice view.
If you walk up from here for about 30 minutes,
you'll reach Yongsan Observatory.
(Yongsan Observatory)
I heard it's closed.
(We don't want to go there.)
The scenery of Suncheon Bay
from up there is known to be beautiful.
It's nice to look up the observatory as well.
I'll give you a hat.
(Jongmin catches it.)
I can steal it from him.
(It's supposed to be mine.)
There is a flag at Yongsan Observatory.
The one who pulls out the flag with the hat on
is the winner.
You take the gold medal. Let's just stay here.
You take the gold medal.
- How many do I get? / - One gold medal.
Even if you have two, you shouldn't feel safe.
Then let me climb up there.
- See you. / - See you.
- You're not coming? / - No, have fun.
Darn it.
(For Jongmin, a medal means a lot.)
I'll go first, then. I'm going.
(Jongmin sets off first since he has no medal.)
I will win one medal at least.
(We don't care.)
- I'm so tired. / - I'm really tired.
(He looks back.)
I'll make sure they can't catch up with me.
Goodness, you scared me.
(He boldly runs on the shaky bridge.)
I'm glad I didn't eat much.
(For once, he's glad he's hungry.)
Let's walk slowly.
I'm sure Jongmin will feel strange and come back.
Then let's steal his medal and hat.
We don't have to push ourselves to go fast.
In short track or mass start speed skating,
the one who hurries gets exhausted first.
You're right.
- We're slow starters. / - Of course.
(Meanwhile, Jongmin is exhausted from running.)
Is the observatory far away from here?
- It's a long way to go? / - Yes.
- You can do it! / - It'll take 30 minutes.
30 minutes? Gosh.
I need to walk slowly.
This is tough.
I don't want them to catch up with me.
(He's running out of energy.)
I ran too hard.
(He feels insecure.)
(The slow starters start walking faster.)
I'm going to take away his little hope.
(Joonyoung sprints to catch up with Jongmin.)
(Jongmin is still exhausted.)
This is a great workout.
- Have you seen Jongmin? / - Yes, he went up.
- Is he far ahead? / - No, he's nearby.
He's nearby?
Okay.
- Defconn, I'll run. / - Okay.
Don't say anything and keep running.
(I'm going to catch him.)
(Is someone coming?)
(He feels like something is behind him.)
I must not take a break. Let's go straight ahead.
(A flag race in Suncheon Bay)
(Who will be the one to win the medal?)
(He has been extremely unlucky in a row.)
(Today is not his day.)
(Will Jongmin's counter-attack succeed?)
I don't want to be the loser.
(Jongmin is good, but I'm a genius.)
(Is Joonyoung going to win again?)
(Someone runs toward the finish line.)
(The person is)
(Jongmin.)
I'm good at games that require physical power.
Hello.
- Hello. / - Hello.
There are a lot of people here.
(Welcome.)
(He finally wins his first medal.)
I made it.
(Applauding)
Thank you. This is my first medal.
(He's deeply moved.)
Are they coming?
(Where are Defconn and Joonyoung?)
That was tough.
- Hello. / - Hello.
Is observatory still far away?
Yes.
The scenery here is beautiful as well.
(Complaining)
(I won!)
We helped you win.
So Jongmin won a medal now.
Since you're already up here, enjoy the view.
(They watch the sunset.)
It's nice.
It's a great view.
(The sun goes down in Suncheon Bay.)
(They watch the sunset silently for a while.)
(It's so pretty.)
(Today's trip is about to end just like the sunset.)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét