[EP. 01] Before I Reach You
Man…
Why is it raining all of the sudden?
Huh?
That's the guy from the elective class!
Hel..hello?
Hello.
Are you taking the bus here?
Yes.
Are you going home?
Yes.
Is he a "Yes Man" or what?
Leaving me just hanging there…
Ah?!
It's going to tear apart…
Argh…It's bothering me…
Argh!
This is nuts.
So embarrassing.
He must think I'm a weirdo.
Ha… Should I apologize?
He'd probably just say "yes".
But…I should apologize, huh?
Umm… hey…
What the…What's up with him?
Relationship built on simple actions
Ah… I should have given the umbrella…
A day before us
[EP. 02] Before You and I Become "we"
So, guys are
not into childish girls?
Yeah? Do guys prefer mature ones?
Huh? Ha Eun!
Yeo Reum! How are you?
What? That guy is Yeo Reum's friend?
Yeon Woo, this is Ha Eun from my department.
Ha Eun, this is my high school friend Yeon Woo.
Yeah…I've seen him
here and there.
Oh, really? You two know each other?
Yeon Woo, are you close to Ha Eun?
She's one of my best friends …
Not really.
Ah...
huh...
Alright. Let's toast! To celebrate we're all here.
Come on, clink clink!
Cheers!
Why so much formality?
Drop the honorifics, Ha Eun.
Should…I?
Let's toast to that then. Cheers!
You're getting drunk, Yeo Reum…
No, I'm not drunk yet. Cheers!
Are you okay?
Of course, drink up! Cheers!
Oh dear…Why is she drinking so much when she can't take it?
Argh, so awkward…
Hey, why are you so drunk?
Oh, it's Wook! Wook!
She just kept going.
Just take her home.
ah...
I wanna go home!
Hey! Yeo Reum! Wait up!
See you later guys!
Feeling much closer thanks to Yeo Reum
Romance not so far yet not so close
Gun Ha, are you asleep?
Gun Ha, are you busy?
What are you up to?
He wouldn't like it if I contacted him at this time…
Wook, I'm drunk….
What?
A day before us
[EP. 03] Before the Night is Gone
Lee Yeo Reum…
Why did she drink so much?
She should be more cautious…
But…
Why are you… always looking the other way?
I know you like that other guy but
I just can't give up on you…
Actually I don't know
what I want to do with you
Is it enough for me to be your friend
who you can contact at any time?
Or…
Do I want to hold your hand…?
I hate you for not noticing
But I hate myself more for not telling you anything
Because of the fear of losing you, Yeo Reum
I really do...
hate myself…
Yeo Reum. Wake up.
We're here.
What?
Oh, Wook…
Thanks, Wook.
Friend a mask to hide real feelings
A day before us
[EP. 04] Before our Lips Touch
So hot…
Why is it so hot in fall?
Oh?
That's Wook!
Hey!
You scared me!
Let me have a sip.
Kyaaaa! Your coffee is just the best!
Hey,
Are you with me?
What? Yeah…
Why is the weather like this in fall?
I know…
I want my break back.
Me, too…
I want to skip class and go hang out somewhere nearby.
You, too? Should we go?
This weather is forcing us to go have fun.
So, you studied hard when it was cold?
You're not one to judge, Yeo Reum.
At least I don't blame the weather.
I'm just saying…
Argh, I really don't want to go to class…
Gosh!
I'm late for class!
See you later!
What?
Okay…
One-sided love emotion that writes the same behavior differently
What are you doing?
Ah… Nothing…
Let me have a sip.
It's mine!
A day before us
[EP. 05] Before I Noticed You
Why soup?
You kept saying how hot it was…
I don't know..
So hot..
Did you drink last night?
Speak for yourself.
Geez…What are you doing!?
Oh,
Hello, Ha Eun
Hey, Wook
You're here to eat alone?
Where's Yeo Reum?
Yeo Reum?
She's coming after her team project meeting.
He would just not say hi, huh?
Definitely not my type.
Hey, say something. Ha Eun is here.
Ha Eun, have you seen him talk?
Not really…
He really likes cute things.
Whenever he sees cats, he just…
Argh!
What? Cats?
Oh…It's nothing…
Make an order…
But you, seriously…
Is Yeo Reum coming late?
No, she said she'd be here soon.
Isn't it hot today?
I should order something cool.
Ah?
What are you doing? You said you were hot.
I'm cold now.
What's up with him…
Consideration the first step to noticing others
Hi hi, sorry I'm late.
You must be hungry. Order something.
I'm hot after running here.
I should get something cold.
A day before us
[EP. 06] Before Getting Close
Wook!
Are you playing soccer later?
Yes
Are you the goal keeper today, too?
Yes
Why don't you score goals?
Our team wins every time because I stop all the shots
Are you going to the after -party later?
Yes
Instead of going on a date with me?
Just kidding
Man, what was that….
Did you come here to see me?
Talk to the hand, I came to drink water
I almost just forgot to drink because it's fun bothering you.
Ah...
My hair...
Oh well, it will dry
Hey, what's up with you, Wook?
Did I go too far?
Motion the starting point of all changes
You didn't wash your hair, huh?
What? No way!
A day before us
[EP. 07] Before I See You
Ah?!
Phew.. How long did I sleep for...
Ah? Yeon Woo?
Why am I getting nervous?
Hel..
Hello..
Man…I was ignored again.
Why does he keep ignoring me?
Geez…
Ha… He's just being himself…
Hmm?
Wha..?
Wha…what's going on…
Without saying hello…
Haaaa..
Argh…what in the…
Why did he sit here when he wasn't going to talk?
This is so awkward.
Ah?
Oh gosh!
You scared me
Why did you sit here? There are so many empty seats.
Because…
You're here.
What?
But… Why did you ignore my hello?
I didn't see you.
What?
Ha.. Alright...
Coincidence, a knot that gives assurance
A day before us
[EP. 08] Before We Meet Again
Yeo Reum…is drawing.
I should go startle her!
What?
Oh?
Oh?
Aargh!
Did…did you see it?
Did I see what?
Not…nothing…
But geez,
Why did you startle me?
You're just so good at surprising people, huh?
Don't ever do that again or else…
Draw me!
What? Now?
I don't feel like it~
Draw me! Now!
Later.
Later when? Just draw me now!
What's going on?
Ok…fine.
Sit over there.
He…here?
Hmmm… Not there.
Over here.
Hey, stay still!
I can't draw you if you keep moving!
Smile a bit!
Did Wook…look like this?
I'm getting nervous for no…reason…
Familiarity a room to be new
A day before us
[EP. 9] Before Confessing Love
You must be cold.
Drink it while it's warm.
Ok. Thanks.
But Wook…
Why did you call me to come out?
Just..nothing..
What? You know my assignment is due tomorrow!
If it's not urgent, let's meet later.
Wa…wait! It's urgent!
It has to be today!
What?
Yeo Reum...Actually, I..
I like you...
I mean, I know you like Gun Ha…
But I...
I want to stop hiding…
Yeo Reum,
will you...
be my girlfriend?
Ah...
Wook
What's so urgent?
Yeo Reum...
Actually, I..
Gun Ha?
Sorry Wook...
Let me take this call.
Ok...
Haaaa..
Is this...
not the right time for me?
Confessing love the final destination of friendship to be lovers
Yes, Gun Ha.
Oh…do I need to go now?
Ok...
Argh…why now…
A day before us
[EP. 10] A Day Before Us
Wook, take good care of Yeo Reum
Get back safely.
Haa~
I should go back, too.
I wonder if Yeon Woo got home safely.
When did he leave anyway?
Haa..
You scared me!
You're still here?
Yes.
Right...
Haa…
Hey Yeon Woo! Please speak up!
You always come around without saying anything!
And when you see me, say hi!
You know me, don't you?
We're not strangers!
Coming to startle me like that…
You're drunk…
What can I say…
Dating magic that changes each other's names
Thanks a lot for your loving on A Day Before Us.
We will see you in season 2.
Feels so awkward after that day..
Huh?
A day before us
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét