(Finally, the assorted sashimi arrives)
(The ocean of Jeju is served)
(Fresh in-season fish)
(Served up nicely on a plate)
This is great. This is unbelievable.
Take a picture.
Let's try it. Raw croaker.
Bon appetit.
- You can't eat it. / - Come on.
Croaker.
Don't try to get away with it.
Raw croaker...
This is not a game program.
You might end up leaving to fish for croakers.
I don't take the first bite.
I always start with vegetables.
I wait until someone else takes the first bite.
A siren might go off all of a sudden,
and I'll get dragged away to go fishing.
(All he did was eat oyster kimchi)
(The siren went off)
Do you know how I ended up here?
I ate oyster kimchi.
So I'm here to pick oysters.
I never eat abalone first.
I start by eating vegetables.
What if you're told to go pick perilla leaves?
That wouldn't be so bad.
It's better than getting on a boat.
We don't do that on this program.
Hurry up and try this.
You should try it.
Try it.
I'm traumatized. I can't eat it.
You eat first.
Is there something planned?
I don't know. A siren might go off.
I hate that.
(He takes a suspenseful bite)
I can't go fish for croakers.
You can.
You can.
You've got a strange habit.
You've had raw croaker before, right?
Of course.
It's a pity not to have a drink to go with it.
I have to perform in a musical tomorrow,
so I can't drink today.
I don't drink the night before a performance.
(But it's raining outside)
(It makes alcohol lovers emotional)
We can drink two glasses each, can't we?
We're eating raw fish right now.
It's like eating just one menu item at a restaurant.
It's terrible to just eat raw fish, right?
It's a pity not to have a drink.
(They decide to have just one glass each)
Talk of "Two Days and One Night" reminds me that
Jaewook used to drink for two days and one night.
My in-laws watch this program.
You did that in the past.
You don't do it now that you're married.
Yes, he does.
(News / Ahn Jaewook still drinks all night long)
One time, Dongyeob and some of us decided
that we should go home earlier
for the sake of our health.
So we decided to meet earlier to end earlier.
So we started drinking around 5 p.m.
We thought we would go home early.
But we felt worse the next day.
We started drinking at 6 p.m. and...
- You end up drinking more. / - We still ended late.
We ended up drinking three hours longer,
and we felt terrible the next day.
He likes to drink a lot,
and he remembers everything, even when he's drunk.
One time, after we had a drink in Apgujeong,
we were walking down the street.
He came and put his arm around my shoulders.
"Kyungmin, you know I like you, right?"
Like a scene from those Hong Kong movies.
It felt so nice, so I said,
"Sure. I know that."
"How do you know?"
(The emotional moment is over)
"What?"
"I never told you that before. How would you know?"
"Right. How did I know?"
I know we joke about this often.
We are here together today
for the shoot of We Like Zines!
Your wife thinks that we're drinking
as we're shooting this program.
She asked me where I was going today,
so I told her I had a shoot with you two.
She said, "Okay. I won't wait up tonight."
But he can't drink today.
Don't say that.
If you go home late, it had nothing to do with us.
Why are you getting in my way?
You didn't have to say that.
That's why I don't like shoots ending early.
Did you ever get caught?
He'll get caught today.
I don't lie to my wife.
I do everything I need to do and go out.
I put my kids to bed first, too.
I tell them to hurry up and fall asleep.
"Hurry up and go to sleep."
Tae-eun whines, "I'm not sleepy."
"Just sleep!"
You see? You guys do what you have to do
and then come out at night to drink.
I don't normally come out once I go home,
unless the two of you call me.
We're the ones your wife trusts the most?
I never told you to come out when you were home.
(I'm ruined)
You should always be good to your wife.
What time does this program air?
Go on a trip with her on Tuesday.
Make sure she goes to bed early.
We should go to sleep when our daughter does.
We always joke about this.
We talk about this often when we get together.
He married his first love,
and he's a family man with three kids.
He's known as the best dad and husband.
It must be uncomfortable to live as Cha Taehyun.
Fortunately, my wife admits it, too.
It's an exaggeration.
I'm relieved.
When articles like that come out, she worries.
"What are you going to do now?"
"I don't know. Why do they do this to me?"
I didn't mean to take on that image.
Why do they make me a family man?"
What makes me proud of him is that
wherever he goes, he talks to his kids on the phone.
- He video chats with them. / - Sure.
He does it more often when he drinks.
When many people are with him.
When he's alone with me, he's like this. "Yes, yes.
Go to sleep. I'll call you back later."
When he's with many people, "Tae-eun. Take a look."
Right after he got married...
He used to drink until 5 or 6 a.m. before.
But once he got married,
he went home around 10 or 11 p.m.
He bought takeout rice cakes for his wife.
You think, "Wow. He must really love his wife."
That's what people know about him.
After he had a drink, at 11 p.m.
he bought some rice cakes to take to his wife.
But he drank a bottle of soju while waiting.
It doesn't take long to wrap the rice cakes,
but he was desperate to drink more.
So he drank an entire bottle within minutes.
People don't know that.
Taehyun used to be nervous around me
whenever I talked.
But he's different when we talk about kids.
Whenever I ask him things, he just sighs.
I have many examples to provide.
(Various examples)
He says kids put a thing down when they realize
it's wrong. So we shouldn't care too much.
When he raised his eldest Suchan, he would
worry about everything the boy touched.
But when his third child was born,
even when she held a dried octopus leg,
he just said, "She'll put it down after a while."
That's how much he changed.
I don't tell her, "Don't eat that. It's spicy."
She won't eat it if it's spicy.
(You must experience it yourself)
She'll know firsthand not to eat it.
How old is your daughter now?
She's two months younger than yours.
She's two months younger than my daughter.
She's so cute. She's starting to talk now.
She dances and sings.
But she eats too much.
Is that okay?
Shall I tell you about a kid who eats too much?
(Sturdy)
Suchan is one of the biggest children in his class.
They say kids who eat a lot will grow tall.
It hasn't come to that yet. If a kid eats a lot,
he gains weight. So far.
I'll tell you what happens when he grows older.
My daughter eats a lot, too.
Now we're adding cooked rice to her food,
and she eats as much as I do now.
Right? My daughter, too.
We ordered two servings of seasoned meat
for the three of us.
She ate so much that I couldn't have any.
You shouldn't give her seasoned meat yet.
She can't eat seasoned food.
It's okay.
It's better not to give it to her
if you're going to wash off the seasoning.
Would your daughter like that?
The child I raised the best I could,
doing only what I should, is Suchan.
(This is Suchan)
He was breastfed the longest.
We did everything by the book for Suchan.
(The best example)
That's when we realized it.
None of that is important.
Just raise kids with your instincts.
- Parental instincts. / - Go ahead and eat.
"You want to eat this? Go ahead."
My daughter is already beyond baby food.
Taehyun has a certain way of speaking.
It's Chungcheong-do style.
He's never directly positive or negative.
Sure... That's... Sure...
Suchan is like that.
He's allowed to play video games for an hour.
So he sticks to that.
I try to talk to him,
but he doesn't respond.
Then I say, "Suchan, let me give you pocket money.
You need money to buy school supplies."
Then he says, "Oh, geez.
Thank you."
He acts like he unwillingly accepts it.
I'm grateful that he accepts it.
I wonder what Suchan is up to.
What does he do around this time?
(Talking to his wife)
Are you home?
What's Suchan doing?
Tell him to video chat with me.
So Suchan can make a call now.
(The phone rings)
- Suchan. / - Yes?
I'm with Uncle Jaewook right now.
Okay.
I'm eating with him, and he wants to see you.
Okay.
Hi, Suchan.
Hello.
- Suchan. / - Yes?
You look like a middle school student.
(Hmph!)
Were you studying?
No.
(He thinks it's funny, too)
I was surprised to think that you were studying.
You're on summer vacation.
What are your plans?
I'm just going to have fun.
You're just going to have fun?
You're playing sports, right?
Yes.
Okay. Play sports and eat yummy food, okay?
- Okay. / - Okay.
What should I give you as a gift?
Cash?
- What? / - Money?
Yes.
(The "nation's husband" puts his head down)
Okay.
(I'm so proud of him)
Take good care of your sisters.
Okay.
Uncle Kyungmin is here, too.
- Hello. / - Hi.
- Hi. / - Sujin.
Daddy.
- She's a big girl now. / - She's no. 3.
She's so big now.
(Youngest Sujin has grown up a lot)
- Dad, hi. / - Hi.
Hi.
Hi.
(She's doted on by her uncles)
She's grown so much in a year.
It's Uncle Jaewook. Hi. How cute.
Dad.
Dad, hi.
Go ahead and eat, Sujin.
The reason I care more about Suchan
is because when I was a radio DJ with Taehyun,
that's when his wife got pregnant.
He told us how big the baby was.
He was 7mm long?
He was 2mm.
I've known Suchan since he was 2mm long.
And now he's grown this big.
The baby I knew since he was 2mm long
has grown this much now.
Kyungmin, you were a regular guest
on our radio program to the end.
I did a shoot with Kim Saengmin last week.
(Kyungmin and Saengmin worked together before)
What was that incident? Jaewook got drunk.
The radio program started at 4 p.m. right?
It ran 4 to 6 p.m.
He went to sleep drunk and woke up.
It was 5 or 6 a.m.
So he thought he'd slept through the radio show.
I think it was 4:20 a.m.
I remember now.
I think I yelled at my manager, too.
"Did you oversleep, too?"
(Random scolding at 4 a.m.)
You slept through it, too?
Did you call them or not?"
Who would I call?" (Half-asleep manager)
I was quite obsessed with time back then.
No, you weren't.
The radio program started at 4 p.m.
At first, they talked about starting at noon.
So I told them Jaewook couldn't wake up then.
"Jaewook can't be on a live program at noon."
"How about 2 p.m. then?"
2 p.m.? That's risky.
I think 4 p.m would be okay."
Even then, he barely made it on time.
He was close to being late at times.
That's why one day, he woke up at 4:20 a.m.
and thought he was late.
(Let's stay calm...)
I think I enjoyed being on a radio program
every day back then.
It was a lot of fun.
We didn't have to stick to a script.
We went out drinking afterwards.
Our team got together afterwards almost daily.
I told the scriptwriters that they had things easy.
After the opening comments, we were on our own.
He would turn off new songs after the first verse.
"I think that's enough."
Everybody has different tastes.
Not every new song can be good.
I broke out in a cold sweat.
Taehyun's wife sent in a story.
Taehyun's wife sent in a story herself.
It's still on the Internet.
Here's a story about a shocking sighting.
My husband asked me to send in a story
to his radio program.
- What? / - Wait.
Her husband must be a radio DJ.
That's right.
I was at home alone and decided
to find some old photos on our computer.
While I was browsing through some folders...
Bam! I'd only heard of it before.
I discovered porn videos.
I discovered porn videos.
What's sad is that
he couldn't even hide the porn well.
He hid it in the "My Documents" folder.
He left it in the "My Documents" folder.
And stop subscribing to those sites
under my name.
Be confident about them.
They are my documents.
Why is someone else looking at my documents?
I did say they are "My Documents."
She shouldn't have looked at his documents.
His wife used to be a famous lyricist,
so she writes well with a great sense of humor.
I don't know how to work a computer well,
so I can't find videos once I download them.
(Blushing)
There were so many clips I couldn't find,
so after contemplating where to save those files,
I decided to save them in "My Documents."
Because I'd be able to find them.
Did you ever get caught by your wife?
I didn't mean for it to happen.
I was listening to music through bluetooth speakers,
and I went to the bathroom.
Something popped up while I was on the Internet.
It was like an ad.
So I clicked on it, wondering what it was.
Then the noise came through the speakers.
Taehyun and I don't know much about computers.
This happened more than a decade ago.
We received a story about a USB.
So as I was reading it aloud,
I wrote on the script,
USB?" because
I didn't know what it was.
He saw it and was surprised. Then he said,
"Ulsan Broadcasting?"
(USB = Ul-San-Broadcasting)
(Ahn and Cha thought USB was "Ulsan Broadcasting")
We can laugh about it now,
but at the time, we were on live radio.
I broke out into a cold sweat again.
(Let's cool off for a moment)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét