(The Hammington family went outside.)
(Where did they enter with seriousness?)
Dad, where are we?
William.
This is where you can see Spider-Man.
Look for Spider-Man.
(I can see Spider-Man?)
I found him!
Shoot spider webs.
How do you do it?
(Energy)
Let's see what else is here.
Look around and see.
- Ninja Turtle. / - What?
Where?
Where is it?
(The cool Ninja Turtle)
Iron Man.
Captain America.
The Hulk.
They are the Hulk's friends.
Every table has a superhero action figure.
Everywhere you look, there is a superhero.
I love it here.
Welcome to Hero Cafe.
Tell me where you want to sit.
It must be fun for children.
(Which table does William choose?)
Spider-Man.
- I knew it. / - Spider-Man.
Don't touch it.
- Don't touch it. / - I will look.
Let's sit here. Come over here.
(I will check out that side of the room.)
(Does Bentley also like Spider-Man?)
I guess Bentley has begun
to develop interest.
Is he looking at Spider-Man?
- I see. He doesn't disappoint us. / - No, he isn't.
Where did the baby go?
Baby, come here.
I'm amazed by his ability to find food.
I'm a zombie.
(Dad, there is a lot of tasty food.)
(He falls into Sam's arms.)
Dad, what will we eat?
I don't know. What should we eat?
Babyccino.
- Will you have babyccino? / - Yes.
Then I will have juice.
Baby can have cake.
Baby can have cheesecake.
I want...
I want to eat cake by myself.
Will you share?
Yes.
(He lets go of his greed in one second.)
- He gives up. / - I will go
and order,
so please watch the baby.
I will do it.
- Will you order? / - Yes.
- Really? / - Can you do it?
Really? Hold on.
Tell me what you will get. What did I want?
You will get strawberry juice.
Baby will get cake.
What kind of cake?
Cheesecake.
You're all grown up.
You should go to work the day after tomorrow.
- Okay. / - All right.
Thank you. Please go and order.
Okay.
Excuse me. Shake my hand first.
I will go to work.
- Okay. Work hard. / - Okay.
Bye.
(Hold on!)
William, how will you pay?
- That's right. / - Your money.
- Of course it's Dad's money. / - Your money.
- Don't lose this. / - Okay.
Don't worry.
- Okay. / - What was that? How cute!
- He talks like my mom. / - Hello.
Hello.
Here.
- What can I get you? / - Dad will get juice.
I will get coffee.
Baby will get strawberry.
Will you get coffee?
- I will get babyccino. / - One babyccino.
Juice.
- Strawberry juice. / - Strawberry juice.
Bentley will have cheesecake.
Dad will have juice, strawberry juice.
I'm done ordering.
(He gets the card back.)
Come back when the pager vibrates.
Excuse me.
Please give me the cheesecake now.
- Do you want it now? / - Yes.
I will take the baby's food first.
You want the baby's food first?
Baby is always hungry.
William thinks so too.
- Which one do you want? / - He is eating snacks first.
(These snacks are an appetizer.)
There you go.
Can you carry this?
Yes. Excuse me.
I'm Spider-Man.
- You are Spider-Man? / - Yes.
- Walk carefully. / - Okay.
- He is walking carefully. / - I'm Spider-Man.
Bentley, here I come.
- Be careful. / - He has a pager in one hand.
- My goodness. / - Please.
(It's a wonder that it hasn't fallen.)
I can't believe he is carrying it.
- Cake. / - If he drops it...
- Oh, he's reached the table. / - Thank you.
Why did you only bring the cake?
- It's for baby. / - I see.
- I will eat some cake. / - Will you eat some cake?
- Can the baby eat first? / - Yes.
Baby will take a bite first.
(Baby takes a bite first.)
William is a good and considerate older brother.
I want a bite.
- Eat with a fork, okay? / - Okay.
(Eating)
(It tastes delicious.)
- Goodness. / - Look at this.
(Everyone, pay attention.)
(Eating)
I'm eating cake.
William.
- I need to go to the washroom. / - My goodness.
- What will happen? / - Would you mind?
Look after the baby.
Look after the baby, okay?
(Go ahead.)
He is leaving suspiciously.
(Bentley plays with the pager.)
(Slipping)
It dropped.
(It fell on the floor.)
(It's my turn to step in.)
The big brother will pick it up.
(Here comes Spider-William.)
Spider-William.
(He pulls a hoodie over his head.)
He pulls the hoodie over.
You dropped this.
Here you go, Bentley.
(Mission accomplished.)
He is more responsible when his dad isn't around.
(Vibrating)
The order is ready.
(What is this?)
- "What is this?" / - It's massaged his gum.
It vibrated when he was biting it.
(This is fascinating.)
All right.
Look. If it hits your throat, it will hurt.
(Vibrating)
William is also fascinated.
Look at this.
It's vibrating.
It'd be weird if it doesn't vibrate.
Look at this.
- He doesn't know what it means. / - That's right.
- He was told to come when the pager vibrates. / - Yes.
What is it?
Dad.
(Sam comes back from the washroom.)
Our order is ready. I will bring the drinks.
Were you watching the baby? Really?
This is yours.
(My goodness.)
- Coffee. / - It's yours.
It's milk.
It's like what Jiho made earlier.
(He enjoys babyccino.)
(What does William think about the taste?)
- Dad. / - Yes?
It tastes like babyccino.
- Really? / - Yes.
(I will try using a straw.)
You can't use a straw yet.
(No, I can't.)
(He takes a sip of strawberry juice.)
He took a sip from the tip of the straw.
- It's tasty. / - It's tasty, right?
(Here comes more strawberry juice.)
(I'm getting too little at a time.)
He wants more.
Hold on.
(He drinks from the cup.)
(That's much better.)
What is that?
What is it?
What is that?
He is startled.
What is that?
- What is that? / - Iron Man!
- What is that? / - My goodness.
- Iron Man. / - What?
Iron Man.
- What? / - I was really startled.
(Iron Man appears at a cafe.)
(This Iron Man is 100 percent in sync.)
(Could it be...)
Is that Lee Donggook?
(Is that the master of disguise, Donggook?)
(His heart flutters.)
Iron Man is walking around
- before his eyes./ - I'm going to say hello.
(Even as he bows, he can't look away.)
Hi.
(He chicly waves and leaves.)
Leaving that way makes him look cooler.
- I know. / - What was he doing here?
Iron Man came alone.
It's a walking Iron Man.
I saw Iron Man's power.
Iron Man did this.
He didn't do this.
What didn't he do?
He didn't do this.
- What? A handshake? / - Yes.
- He wanted a handshake. / - Oh, man.
- He is disappointed. / - Oh, man.
I want to kiss him.
- Did you want to kiss him? / - Yes.
(Won't he come back?)
He is waiting.
(Thud)
What now?
(My goodness.)
- My goodness. / - Who is that?
(Another superhero appears before his eyes.)
Who is that?
It's Captain America.
(Majestic)
(His heart flutters.)
(Captain America does this.)
Is this a special day?
(Where is he going?)
(Is he ordering coffee?)
I think he ordered.
I think he is here to drink coffee.
(Even superheroes drink coffee.)
When Captain America throws his shield,
it flies back to him.
- It flies back to him? / - Yes.
Why is he here today?
(Today, Captain America only walks.)
Hi.
(It's nice to meet you.)
(He is chic.)
Look at that. Captain America came.
Captain America went that way.
Why did Captain America come here?
He came alone.
He came alone? Why did he come here?
I don't know why he came alone, but he came.
- He just came? / - Yes.
Captain America came alone.
Iron Man came alone.
All of them came.
- All of them came. / - "All of them came."
Batman, your order of Americano is ready.
Look at that.
Did another superhero show up?
Who is that?
- It's Batman. / - Batman.
(This Batman is missing half of his cape.)
- Batman. / - Batman.
William is happy.
It's Batman.
Hi.
Batman is a bit shy.
Hi. Hi.
- Batman. / - He didn't say hi.
- William. / - What is going on?
- Today is his lucky day. / - I know.
I really want to go there.
- Who else will come? / - What?
Who else will come?
- Who else will come? / - Yes.
Didn't everyone come?
Spider-Man hasn't come.
- That's right. Spider-Man hasn't come. / - He hasn't.
(Are there more snacks?)
(Did Spider-Man appear?)
- What? / - Ninja Turtle.
(Shouting)
(Shouting)
Hold on.
(Ninja Turtle appears.)
William.
The quality of the costume is a bit low.
(I wanted to see Spider-Man.)
Who is that?
Mutant.
(He must be a real mutant.)
I love you.
William is happy.
My goodness.
(He is all over the place.)
- Michelangelo! / - Look at Bentley.
(He is ecstatic.)
- Spider-Man. / - Did you see that?
Bentley, did you see that?
- Did you see that? / - Did you see that?
- Did you? / - That's like me seeing a girl group.
That's right. It's like he saw celebrities.
Do all superheroes live here?
This is
a cafe.
Oh, my gosh.
(Transfixed)
There must be another superhero.
(Did another superhero appear?)
- Dad. / - Yes?
Spider-Man...
Is it real?
Spider-Man hasn't come.
- No, he hasn't. / - Spider-Man hasn't come?
- No. / - What should we do?
Spider-Man will come, right?
- He is expectant. / - Spider-Man is his favorite.
If Spider-Man comes, I will give a fist-bump.
- You'll give him a fist-bump? / - Yes.
William is the little Spider-Man.
(With the energy of Spider-Man...)
He defeated a monster at a sauna as Spider-Man.
He made an effort every day
to become a true Spider-Man.
(He made an effort every day.)
Where is Spider-Man?
He's desperate.
Dad, Spider-Man hasn't come.
Spider-Man might not come.
- My goodness. / - He's sleeping.
(Thud)
(A thud in the kitchen wakes Bentley up.)
I heard the Hulk.
(The Hulk smashes everything.)
(Hold on, if the Hulk comes...)
Will the big and scary Hulk in William's memory
appear in front of him?
It can't be the Hulk.
Didn't it come from the kitchen?
- Right? / - No.
- Was it the Hulk? / - No.
- No? / - No.
(William is scared.)
It sounds like the Hulk.
No.
(Crying)
- Thinking about the Hulk scared him. / - That's right.
- It's scary. / - What's scary?
- The Hulk. / - What's scary?
Tell me.
Is the Hulk scary?
(Calm)
He is calm.
- Ignorance is bliss. / - Is the Hulk scary?
- Yes. / - It's okay.
The Hulk isn't here.
What's so scary? Tell me.
The Hulk is here.
- What? / - Help me!
Spider-Man should stop the Hulk.
Spider-Man!
(Where are you?)
Spider-Man, help us!
(He became serious too.)
Spider-Man, help us!
William. William.
(Peek-a-boo!)
Spider-Man is here.
- What? What? / - He came down.
- What? / - Help us!
Hello.
Hello.
He heard William's cry for help
and rushed in.
He is finally here.
He rode a spider web down the ceiling.
He is William's favorite superhero, Spider-Man.
Spider-Man is here.
(He stops crying right away.)
Spider-Man, thank you.
Are you okay?
- You are happy, right? / - Yes.
William loves superheroes these days.
He even talks about them in his sleep.
Recently,
I met MC Ding Dong, my junior colleague.
He told me that he knows a group of Avengers.
It turns out that
these people volunteered for kids
who want to meet the superheroes.
Once I heard that, I ask him for the favor.
(What Sam actually did in the washroom earlier)
I'm going to the washroom.
It was MC Ding Dong.
- Where is everyone? / - They're all hiding.
- Really? / - They're hiding.
He has no clue right now.
- Really? Good. / - Yes.
Don't you worry about a thing.
I showed you the video, right?
My kids totally loved it.
- I'll leave it to you. / - Don't worry.
- Okay. / - Don't worry.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét