(Episode 107)
No way. This can't be.
How can Nam Koo be...
When did you get here?
Shin Min Joon?
A scar on his arm? What would that look like?
It was a car accident, so it'll look like this.
I told you Nam Hui hurt herself while trying to save Nam Koo.
Well, he hurt his arm in the accident.
Nam Koo's Shin Min Joon.
He's CEO Shin's son.
I've been out trying to find CEO Shin's son.
You're not making any sense.
Whose son is he if he's not mine?
Are you talking about CEO Shin's real son?
Keep searching for him then. And ask me if you need any help.
What's wrong?
I should get going.
What's going on? Tell me.
Later...
We'll talk later.
Nam Koo's...
the biological son.
No way.
What's wrong? I know something's up.
It's nothing.
You know...
What happens next after we find the son?
We'll reveal the will and notify Ms. Hong.
However, I'll follow your lead.
I don't want to do Ms. Hong any favors anyway.
There's somewhere we need to go together.
Sir, please open my husband's safe.
I'll only read the will.
As you know, I can't open safes at my discretion.
Will you still feel that way when we take our business elsewhere?
I'm sorry, ma'am.
Ma'am, Mo Ah is here.
What for?
She's here with Nam Koo, so it must be to open the CEO's safe.
Why do you want to read the will?
I need to verify something myself.
So my time here will be worthwhile.
Open the safe, so I can see what's inside too.
You should leave.
It's my husband's will. I'm the one who has a right to it.
I'm only following his orders. Now leave.
He only did so because he was worried about me.
Now open it already.
Just open it.
(Will and Testament of Shin Tae Hak)
(By Shin Tae Hak)
He was right.
It's just as Tae Jin said.
This is good. Now all I have to do is find my son.
If you're done, I'd like to see it too.
How could he have trusted these lowlifes?
It's your fault for not being trustworthy.
Mother, would you like to have some tea with me?
Sure. I'd like that.
Let me go first.
Have you found out anything about my son?
No, I haven't.
You probably wouldn't tell me even if you have.
Don't you think about hiding him from me though.
Bring him to me in one piece, and I'll reward you.
So tell us what Min Joon looked like.
My Min Joon?
He was a pretty boy.
Almost everyone would mistake him for a girl.
And?
He'll be tall just like his father,
and smart just like me.
What if he turns out to be someone you're not proud of?
What do you mean?
What if he was like Nam Koo?
He dropped out of school because he went to prison defending his sister.
That didn't stop you from asking me to do time again though.
He has a temper and talks back every time he can.
I'm not fond of that.
Although, he's not a bad auto mechanic.
I'm not fond of you either.
Thanks to you lot, my hand still hurts.
So what if it does?
From what I can see,
I'm worried if we even find the son.
He could change just like Do Hoon did.
My real son won't turn out that way.
In Do Hoon's case, I blame you.
I'm not responsible for his behavior.
You're the one who made him this way.
Don't be so sure of that. It was because he had nothing.
When the times come, we'll know who's right.
I'll get going then. You stay and apologize to Nam Koo.
It might motivate him to find Min Joon faster.
He dropped out of school because he went to prison defending his sister.
He has a temper and talks back every time he can.
I'm not fond of that.
My real son won't turn out that way.
In Do Hoon's case, I blame you.
Sir...
Is this why you joined the company?
What are you finding the biological son for?
You're only doing Myung Sook a favor.
Stop looking for him.
You can't have a stranger be the CEO instead.
Please give me some more time.
If you drag this out, I'll join forces with Shin Do Hoon.
Sir!
At this rate, it'll be faster to take my chances with him.
Don't worry about Mo Ah. I sorted everything out.
What will you do about your uncle then?
His shares will do me some good.
Ask him for them in exchange of his freedom.
And get bludgeoned with a golf club?
Now that he knows what I did, he won't let me get away with it.
He has to stay in custody.
(Out of Order)
I've always been grateful for all that you've done.
You made the company what it is today,
and you stood by me despite the hatred from my wife.
Your support meant everything to me over the years.
It's your fault my husband's in the hospital.
Hang in there, Myung Sook. I'll soon come to help you.
All right. Let's continue.
Since I'm not going anywhere, can I at least go to the bathroom?
Sure.
Can you escort Mr. Shin to the bathroom?
Of course. Let's go.
(Out of Order)
I'll be home early today. Can I talk to our son?
It's Dad. Do you want me to buy you anything?
Fried chicken? I got it.
Yes, Father.
My uncle?
I think five years would be enough.
Don't worry about the company.
(Prosecutor Jang)
The prosecutor's calling me. I'll call you later then.
- Mr. Jang, it's Do Hoon. - I have bad news.
Your uncle fled custody.
- What? When? - About an hour ago.
We'll catch him soon, but I called to let you know.
What a bunch of fools.
I'm glad to see that the company's still up and running.
Did you think it'd be that easy?
This is what happens to a dog that bites his owner.
You should be glad I'm ending things here.
Of course.
Committing murder will ruin your chances as CEO.
Five years in prison is harsh considering all I did for you.
Is it?
Then I'll call my father-in-law.
Talk to me with respect before I really mangle you.
You listen to me.
If you hurt either my brother, his wife, or Hui Joo again...
I'd be insane to.
I'm the current CEO and a father-to-be.
A father?
You don't have the right to be one since you killed Jae Min.
Don't you dare mention him.
You said we were the same anyway.
I'm not responsible for your son's death,
but you are when it comes to mine.
If you hadn't fabricated my DNA test report,
- he'd still be alive. - Then you should've spoken up.
Why didn't you say he was intoxicated at the time?
You're the one who stopped me from doing so.
That's why we're nothing alike, you idiot.
A decent father would never use his son's death as leverage.
How dare a mutt like you even mention my son.
You're right. I'm a mutt.
- Wolf, wolf! See? - You...
You lost the game, so don't be a sore loser.
It's pathetic.
The game?
Is that what this was?
Fine.
I'll set up a new one, so just wait and see.
Would it be a fair match though?
I'm the CEO...
while you're a fugitive.
Be careful and don't get caught before the game starts.
It'll be no fun.
Don't tell Hui Joo about Do Hoon.
Don't worry. I'd prefer things to be quiet too.
I'm off to the hospital.
Sure.
At least stay for dinner.
I can't believe you all.
I know Uncle's a thorn in your side, but aren't you at least worried?
Now's not the time for tea.
He's being questioned by the prosecutors.
It serves him right for committing a crime.
Don't you know he fled custody?
Why?
How would I know?
He probably thought it was unfair...
to only be questioned when others are as bad as him.
Don't worry. He seemed fine.
Did he try to hurt you in any way?
- Of course not. - Those idiots.
All they had to do was reel him in.
See? You're all only thinking about yourselves.
I get these two,
but you shouldn't do that for Woo Shik's sake.
Unbelievable.
Tae Jin.
Don't tell me you've been starving.
You seem gaunt.
I've been well.
I'm so sorry about everything.
Tae Jin.
I think it's time you let Woo Shik go.
If you don't,
I won't be able to face him in the afterlife.
Tae Hak, please don't say that. You should wake up soon.
Tae Jin, please.
Please move on and let Woo Shik rest in peace.
Of course.
I will once you wake up.
Thank you. Thank you so much.
I'm sorry.
I'll make sure to find Min Joon for you.
My real son won't turn out that way.
In Do Hoon's case, I blame you.
What? Do Hoon's not the biological son?
Are you sure?
That's what I heard.
He has quite the talent then.
How did he become CEO when he's not a blood relative?
He must've been a good son to CEO Shin.
Don't be ridiculous.
He abandoned his wife and child, so I doubt it.
I'm sure there's more to the story.
Maybe Mo Ah knows what it is.
She doesn't. She hasn't said anything.
I'm going to Nam Hui's. I might be late tonight.
Sure, go ahead.
My goodness. Mo Ah, it's you.
When did you get here? You should've woke me up.
You seem exhausted.
I'll be lying if I said I wasn't.
I didn't realize it when he was around.
Anyway, it's time I got used to the idea of him not being around.
I mean, he'll soon marry and will live with his own family.
He and his wife can always move in with you.
No, that's all right.
There's something I must tell him before all that anyway.
It's something I have to do.
So Director Jung, what brings you around?
I'm here as Nam Sil today.
Could I stay the night?
I'd be glad to have you over.
Hold on a second. I'll close up shop out front.
Come on in!
We'll chat all night and have fun.
Sure.
How about a game of cards?
Unbelievable. Am I invisible to all of you?
You just kissed dinner goodbye.
We'll order in.
Okay, I'll buy.
So I guess these ribs are for me and Mo Ah then.
Mom, are you sulking?
Okay, fine. Nam Koo, let's activate our massage hands.
Mom, here you go.
Forget about it. I know you don't mean it.
Are your shoulders loosened up?
- How are they? - My gosh.
- Look. You were in need of one. - Goodness me.
- Come on. - Nam Hui, right there.
Slightly to the left.
- How does it feel? - There you go!
My goodness. I feel so much better.
I see it now.
You're a lot like your mom.
No, Nam Koo can't go to prison again.
I'll get him back.
No, don't go. I'll say I ordered him to do it.
They'll arrest me instead of him then.
He has his whole life ahead of him, so it's better this way.
What will I do if you both end up in jail?
I can't live without you both!
Nam Koo...
Can you move your hand?
Can you eat with it?
Of course. The doctor said it wasn't that severe.
I can't believe it.
You told me to tell you everything.
Any problem I had, you always took care of it.
It's now my turn to help you,
but I don't know how I should handle this.
Nam Koo, what should I do?
(Bra Motel)
The police are narrowing their search.
Of course.
You should stay hidden for now before anything else.
I wouldn't have escaped, if that was my goal.
I need to speak to Mo Ah.
The landlord must've not found the photo.
He hasn't called.
Hello? Yes, sir. It's me.
What? You found the photo?
What now? He'll know once he sees the photo.
All right. I'll come by later today.
He found the photo of the lady.
Really?
I'm worried about finding the biological son.
Why? Is it because you'll be helping Ms. Hong?
That's not the only reason.
Whomever he is, he'll have a family too.
He might have a good life like you...
living with a sweet mom and sister.
You're right. I never thought of that.
It'll be joyous for CEO Shin's family,
but it might be a disaster to the biological son's.
Also, I don't want to see Do Hoon's mom be happy.
Good morning.
I need your help.
How?
Recant your testimony regarding the truck driver.
I don't want to.
Don't you want to know why Jae Min died?
I'm sure you know what this is.
- This... - That's right.
It's what Young Hwa drugged Mo Ah with.
Jae Min died after taking them.
Are you saying that it was on purpose?
No.
Jae Min got a hold of it after Young Hwa threw it away.
What's important is that Do Hoon knew.
The one who covered it up is to blame for Jae Min's death.
All right. Now it's your turn to help me.
Not until I check the facts.
For my brother's sake, talk some sense into her.
Please.
(CEO Shin Do Hoon)
I'm off to see Jae Min. Do you care to join me?
No, I'm busy.
Leave if that's why you're here.
I'll ask you again.
Jae Min came to me in my dream last night.
He misses you.
I said I'm busy.
I'll go when I have the time.
You probably can't. The guilt must be overwhelming.
What are you talking about?
These drugs are what caused Jae Min's accident.
What did you say when I confronted you?
You said I was wrong and that you didn't know.
I thought your love for Jae Min was real.
I honestly believed that you cried...
because you genuinely mourned for your son.
I see you met my uncle.
What good does the truth do now anyway?
Jae Min's no longer of this world.
I'll give you one last chance.
Come with me and apologize to him.
Then step down from this position, and he'll forgive you.
Why?
Have you found CEO Shin's son?
I'm not coming with you. That's my final answer.
Fine. I'd done asking you anyway.
You're looking for your son?
Yes, I just want to know if he's still alive.
Here are the time and date of his birth and some money.
He had a few close calls, but I believe he's still alive.
Would I be able to find him?
In order to find him, there's something you need to do.
Really? What is it? I'll do whatever is needed.
An evil spirit lurks around your house!
You must drive it out first.
An evil spirit?
Who can that be?
Has there recently been an unfortunate event?
Evil spirits can come in the form of...
both the living and the dead.
Think about who it can be.
Jae Min?
Excuse me!
Where's my son? His name is Shin Jae Min.
He was here a few days ago.
Let me check.
Shin Jae Min, here it is.
Ms. Hong Myung Sook took his remains.
Where's Jae Min?
That's why I called. You should come by the house.
An evil spirit lurks around your house!
You must drive it out first.
It's either him or Do Hoon.
I'll take care of the easy one first.
How dare you.
Do you remember the fortune teller?
The one who said you and Do Hoon had knives pointed at each other.
- What about her? - She told me that...
an evil spirit is what's bringing down our family.
And who is that evil spirit?
I'm sorry, but you should take him.
How do you know it's my son?
It could be you.
Have you forgotten why he even died?
It's either Jae Min or Do Hoon,
but I can't get rid of the latter at the moment.
This is what's needed to find my son.
So in order to find your son,
you're killing mine twice.
You see, I'm quite desperate. I am sorry though.
Now take him with you.
You know, I was willing to forgive you.
I honestly didn't want to,
but for your poor son,
I was going to forgive you and even find your son.
This changes everything though.
You'll tell me when you find my son.
Now take Jae Min and leave.
Take back calling my son an evil spirit.
- I won't. - Mother!
Fine.
I'll take him outside myself then.
This wouldn't have happened if you had just listened to me.
Go and ask the fortune teller again.
If Do Hoon and I are pointing knives at each other,
what does the end look like for us?
I won't need to bother...
since our ties will be severed once you take Jae Min's ashes.
Let me enlighten you then.
You won't ever find your son.
Even if you do, I'll make sure you regret it.
I'll hurt you just like you hurt my son.
She told me that...
an evil spirit is what's bringing down our family.
Instead of my son, I'll be the evil spirit for you.
Nam Koo, it's me.
I'll meet the landlord myself.
Can you keep an eye on Do Hoon at the office?
I'll call you once I'm done.
Somebody help!
Did you find the lady who saved Min Joon?
Yes, I found a few people who might know something.
It was a long time ago, so I can't be certain.
She also moved shortly after the accident.
Then let's ask and find out.
Here you go. This is the photo.
I don't know if it'll help though.
I took one since the kids were adorable.
Why should I keep this photo a secret though?
I have my reasons.
I'll hold onto it for the time being.
Sure.
This is the last house.
We meet again.
That must mean I'm at the right place.
The lady who raised Min Joon used to live here.
No, I thought so too, but I was wrong.
Really?
I'll ask and find out for myself.
You asked me for a favor.
Come to think of it, I was wrong about the driver.
Is that so?
Why the sudden change of heart though?
It's because I'll be needing your help.
I'm glad you think so.
Let's not waste any time and get our stories straight.
Come on.
Actually, I have some things left to do at work.
I'll call you once I'm done.
You know, I was willing to forgive you.
I honestly didn't want to,
but for your poor son,
I was going to forgive you and even find your son.
This changes everything though.
I'll give you one last chance.
Come with me and apologize to him.
Then step down from this position, and he'll forgive you.
Why?
Have you found CEO Shin's son?
I'm not coming with you. That's my final answer.
What are you doing here? Mo Ah!
I just needed some fresh air, that's all.
Did you meet the landlord? What about the photo?
There wasn't one. He was mistaken.
Really?
You said we met for a reason.
I think I now know why we did.
I can't love you.
Let's...
get married.
I'm sorry, Nam Koo.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét