Morning, Sister Wong -Morning
Hello. I am Jin Siyan
Hello, I'm Wu Peiying
Hello, I'm Rania -Hello
Are we expecting another colleague?
He's here
Good morning, babes
Sunny Boy is here
Hello. I'm Yuan Bin
I lead the CCT team
You may call me Mr Yuen
She's your team leader Sister Wong
Hello. I'm happy to be in your team
Please introduce yourselves
Hello. I'm Jin Siyan
I was a staff nurse with Ward C-11
Hello, I'm Wu Peiying
I've been with CCT for three months now
I was a staff nurse at the dialysis centre
Hello. I'm Rania
I've been with CCT for six months now
I was previously with ICU
Hello. Xia Yaoyang. I'm new to the hospital
You may call me Sunny
I did community health nursing for two years at Ji Huai Hospital
Prior to that, I was attached to Surgical Ward
I've been a ward nurse all this time
I'm new to community health nursing
I'm a greenhorn next to you
Sister Wong, you're too kind
We have a lot to learn from you
We'll meet every morning to discuss the CCT cases
We all come from different areas of specialization
I hope to see more interaction,
and sharing of experiences
Though it's nursing,
community health nursing and ward care have different aims
The job of a ward nurse...
is to provide treatment for the patients,
and ensure their discharge from the hospital
The role of a community health nurse...
is to assist, maintain and perpetuate...
good population health at the community level
The medical treatment will be designed in partnership with the doctors
But it's usually the nurse who will make house calls
That calls for quick on-the-feet thinking and decision-making
CCT will provide on-the-job training,
and enhance our knowledge and ability to adapt
Babes, may I join you?
Sure you may
You like your food so spicy?
I love my food spicy. The spicier, the better
I forgot to get a drink. Any for you?
Tea, thank you
And you? -It's OK. Thank you
I'd never imagine that a guy like him to be a nurse
You seem biased against him
Is there some misunderstanding?
Do you know about the tattoo on his right shoulder?
That's his private matter
If the tattoo doesn't show when he's in uniform,
it's fine
His background seems complicated
I saw him with a group of youngsters,
and a man who looked like a triad boss
They spoke to him with deference. They looked like a tight group
Did you see them break the law?
No
You're being subjective
You didn't see how he looked then
If you did, you'd agree with me
I can't pass comment as I didn't see it
Sunny is recognized for his good performance at work
What our eyes see may not be the whole truth
It takes time to know a person
We all have a story to tell
Perhaps I'm being subjective
Still, I find him flippant
As nurses, the impression we give others is very important
He's not doing our profession any favours
I'll speak to Sunny about it
After receiving the award,
you're starting to talk like a head nurse
Don't tease me
I can't believe this
You didn't tell me you'd got transferred here
Surprise
Stop it
How's your first day at work?
Nothing's too difficult for Sunny Boy
You're already a piece of work to begin with
I'm difficult? Speak for yourself
This is a warning
Keep our relationship from our colleagues
If they find out, I'll smack your lips
My most beloved Rainy Baby has spoken
Of course I'd say yes
Be serious. This is a hospital
Mr Fong, how are you?
I'll take your BP reading now
Mr Loh, how are you feeling today?
Much better
Good to know that
Nurse Yuan, do you have a girlfriend?
No
Are you going to introduce your daughter to me?
A pity that my daughter's married
Why hasn't she been visiting you?
Mine is a recurring ailment. I don't expect her to visit me
Mr Fong, your BP and heartbeat are normal
Sicknesses are afraid of doctors
Here at the hospital, I'm fit and well again
Yours is a minor ailment
You should be happy
Do you know how to do it?
Sorry
Your vein is a little fine, so...
Don't worry
Sister Sarah, do you need help?
Nurse Yuan!
Good to see you. Come here
This nurse doesn't know how to do it
She's so clumsy. She just can't get it right
You'll do it for me
Calm down. Don't disturb the other patients
It's OK
Mr Loh, I'm going to start
It's done
Mr Loh, you may rest now
Nurse Yuan, you were fast and spot-on
I can't say the same for her
Thank you for your compliment
Hello, Sister
Mr Fong, how are you today?
I'm good? -Good?
Hi, Mr Yuen
You did well just now
Thank you, Sister Sarah
Drawing a patient's blood is a nurse's basic duty
Nothing to feel proud about
Mr Fong
You're looking good today
Dr Tan says you're doing well
You'll be discharged soon
But I still have a headache
My heart is beating very fast, and my chest still hurts a little
My limbs feel weak, too
Mr Fong, your BP and heartbeat are normal
Don't you wish to go home?
Jin Siyan, right?
Who'd have thought we'd become colleagues?
I'm surprised, too
Is there some misunderstanding between us?
Not when you've nothing to give others the wrong idea about
You let Fatty Da off,
and you tended to my injury
So I'll let things slide
You have such a strong sense of justice,
and you like poking your nose into people's affairs
You'll make a good police officer
Why are you in nursing instead?
Now who's the nosey one?
So why are you in nursing?
I was often injured, and hated going to the hospital
So I learnt how to dress my wounds
I got better with practice, and so I became a nurse
You get injured despite having so many underlings
I didn't have underlings in the past
Fatty Da and gang are softies
They lack the gumption to hack people
But they're good at collecting debts
What debts?
I can't tell you...
unless you're one of us
It's OK. You don't have to tell me
I'm not one of you
We met before and you tended to my injury
We're working in the same hospital now, and in the same team no less
What does that tell you?
It tells you that we share an affinity
Since that's the case, we should learn to get along
Get to know each other better, right?
It's OK
Like you said, we share an affinity
Just go with the flow
We needn't try too hard
Let's just stay as colleagues
Yuan Kai, you could locate the super fine vein
How did you do it? Teach me
Exactly, Yuan Kai
Mr Loh was singing praises of you
He said you needed just one shot. Impressive
Pray tell. Did you receive special training from Mr Yuen?
Speaking of your uncle, I can't help but smile
He's handsome and meticulous
He's super nice to the patients
I'm so blessed to be his colleague
I agree. Ever since Mr Yuen joined us,
he's become the number one hunk among us nurses
You ladies have put him on a pedestal
Tell me what kind of man your uncle is outside of work
He's so serious and stiff
He's a super boring geek
I doubt I was born the last time he stepped into a cinema
You exaggerate
You don't call that serious. He's just being conscientious
A serious guy is most charming
You can't call that charm
He's a monster
He's standing behind you
Don't try that trick on me
As if he'd pop up just because we're talking about him
Yuan Kai
Getting a job done well is your responsibility
Don't get puffed up easily
Once we become proud, we start to have blind spots
That's when we'll neglect the details
Got it?
Never mind if you've never praised me
Sister Sarah merely said well done
Did you have to tell everyone present that it was all in a day's work?
So you felt that you were being put down?
So you do a job well to angle for praise?
Of course not
Nothing wrong with what I said
Thank you for the reminder, Mr Yuen
I need to discuss Mr Fong's case with you
I know you have high expectations of the nurses here
But I find that you're especially harsh with Yuan Kai
Lavish praise on young people,
and they'll get conceited
But praise is also a form of encouragement
It'll spur them on to do better
I don't deny that
But it also depends on who the recipient is
I know Yuan Kai pretty well
I'd rather be firm with him...
so that he'd stay vigilant
Negligence on the part of nurses...
can put the patients' lives at risk
No wonder they say that a strict teacher produces top students
Even you're saying that of me?
Don't deny it
Good timing. I was about to look you up
We're here to discuss something with you
Let me make a guess
Does it concern Mr Fong?
We are on the same wavelength
I've found out more about Mr Fong's family
He has a son and a daughter
His son moved out after getting married
His wife passed away three years ago
His daughter is also married
So he's living alone now
His admission to the hospital has also become more frequent
I also discussed Mr Fong's medical report with Dr Tan
His COPD is not serious
About his complaints of headaches and chest pain,
Dr Tan is also unable to identify the causes
When I saw Mr Fong just now,
he said that his heartbeat was fast and his limbs felt weak
But tests showed that all was normal
We all concur that...
Mr Fong's frequent hospitalization is partly due to loneliness
I'll propose to Dr Tan that...
CCT takes over Mr Fong's case
House calls will be conducted to get to know his home situation better
I agree
But we should also get in touch with his children
Mr Fong is usually warded for two, three days
I've not seen his children visit him
They may not know about his frequent hospitalization
Oftentimes, the children are busy with work
So they don't call their parents every day
Or Mr Fong has kept his hospitalization from them
I'll get in touch with his children
OK
Mr Fong is not an isolated case
We've found community support for precedent cases
The Community Nurse Posts...
are close to where they live
The community care facilities...
will mean that they needn't keep returning to the hospital
Our resources will be available for more critical, urgent cases
All right. I'll speak to Dr Tan first...
before arranging for Mr Fong's discharge
CCT will follow up on his case
OK with you?
OK
Hello
What? Eve fainted?
OK. Thank you
Run along
Dr Lau, why did my sister faint?
The patient's kidneys are deteriorating
Ms Koh suffers from lupus nephritis,
leading to kidney failure
The kidney transplant did not work for her,
and dialysis is not working for her
What we can give her now is pain management
But be prepared for the worst
Excuse me
You're awake
How are you feeling?
You've found out?
You may leave
I'd like to be left alone
I'll stay here with Eve
You may leave
If you need any assistance,
please let me know
Isn't it too late to show concern now?
Eve is my younger sister
I'll take care of her
I don't need your hypocrisy
Eve, get a good rest
I'll come and visit you again
Sis
Did you have to do that?
He's let you down
You wasted six years of your life on him
I get mad when I see him
When you are...
near the end of your life,
you let go of things
Don't give up yet. I'll think of a way for you
Let's get you another doctor
Or we can seek treatment overseas
Let's go to the States, OK?
Many times, we just need to know that we've done our best
Many things are beyond our control
Ada was right about me
My concern came too late
Don't just beat yourself up over it
Think about what you can do for Eve
Eve once told me that...
she loved her mother's soups
But after her mother passed away,
she no longer got to enjoy them
Why don't we make soup for her?
That's a great idea
Now, what soup shall I make for her?
I didn't know you were good at cooking
I'm no expert
But I developed an interest in making soups two years ago
When I've got the time,
I'll read up on and cook healthy and easy-to-cook soups
I also love soups
I grew up taking my aunt's soups
She's an expert at making soups
No wonder Sunny and you are so healthy
Have you heard of this?
"A soup a day keeps the doctor away"
Whose line is that? -Who else but m...
My brother's
He's full of antics
He'll come up with quotable quotes, such as...
"Overeating will tax your stomach and intestines"
Oh yes, a stall at the market near my place...
sells all kinds of fresh vegetables,
including organic vegetables
Really? I must go to that market
Sure. I'll take you there one day
But here's a condition
Yes?
Let me have some of the soup
No problem
Are you guys free? Let's have dinner together
OK
It's my honour to be dining with three pretty ladies. OK!
You guys go ahead. I'm meeting a friend
Hello
What?
Honey is unwell?
What happened?
OK...
Sorry, something cropped up. I can't join you ladies
Enjoy your dinner
The food's good. Good recommendation
Not bad, right?
This restaurant gets rave reviews online
Any new potential in your life?
What potential?
Your career has got on track
Other than a love interest, what else can there be?
My dear girl
Why are you so concerned about my love life?
I've just joined CCT
I'm the greenhorn in the team
I've got a steep learning curve
I've no time to look for a new love
Let me ask you
You must have got a new love, eh? Show me
I got to know him through the dating app
He's a little "lame", but he's funny
Just yesterday, he called me the waterfalls...
because "I keep falling for you"
How unoriginal
He sent me this photo yesterday
Let me show you
This
"I want to eat, but I have no appetite when you're not here"
I've already lost my appetite
There are lots more
See them for yourself
"Sunshine"?
Sunny...
No way
What? You know him?
If he's the same guy,
he is a philandering scumbag
He already has a pretty girlfriend, but he's still flirting with girls
What does his girlfriend see in him?
And you've got yourself in the mix now
So long as one is not married,
one still has the right to pick and choose
One-track minds like you are extinct
Take this from a longtime friend
Don't get cheated by this chap
If you find yourself cheated and hurting,
don't come crying 'cause I won't entertain you
We shall see who ends up being cheated
Let's find out if you're a scummy playboy
Since you call yourself Sunshine...
Honey sounds really sick
I feel so bad for her
You'll help me take care of her
Keep me posted
OK, thank you
(Your profile is so cute)
(Are you as cute as her?)
(What do you enjoy doing?)
(I'm Sunshine. So I love activities under the sun)
(Jogging, swimming, ball games, gym)
I'm not telling you
(What do you do for a living?)
(Why are you chatting me up?)
(Are you into me?)
Only an idiot would go for you
(You remind me of a friend)
(Boyfriend?)
(You have an interesting tattoo)
(If it has your face, it'll be even more special)
"The last time I saw a hot chick was...
"when I saw you yesterday"
Not bad
"I'm feeling giddy now...
"because my world revolves around you"
Nice one
"I'm feeling giddy now...
"because my world revolves around you"
Take it easy
Chill
(Why have you gone silent? Upset?)
(Don't get mad. You've got me turning blue)
(You can take such spicy food?)
(I love my food spicy. The spicier, the better)
You like your food so spicy?
I love my food spicy. The spicier, the better
It's you indeed
(Got time the day after? Let's meet for a drink?)
(I'll just watch you drink)
(Let's meet at 7 pm the day after at MCS Café)
I'll expose your true colours
The tartronic acid in winter melon inhibits sugars from turning into fats
It's good for people with diabetes
Winter melon is high in water content,
ideal for people with hypertension, high blood lipids...
-And coronary heart disease -Patients with coronary heart disease
Patients with coronary heart disease?
Yes
But winter melon is a "cooling" food
Eve doesn't like winter melon either
I didn't know that Eve didn't like winter melon
Why don't we choose lotus root instead?
Cooked lotus root is a "warming" food when it's cooked
It nourishes the spleen and stomach, and boosts appetite
Let's make lotus root soup with pork rib and peanut
Lotus root is high in polyphenolic compounds
Soaking the lotus root slices in water will help prevent oxidization
I'll buy some back for my aunt to make soups for me
Sure
What is your line of work?
I never knew lotus root had so many benefits
It prevents cancer and nourishes the stomach
Auntie, you can get all the info online
All vegetables and fruits have their benefits
What's important is that your vegetables are fresh
Come to my stall often. I'll give you a discount
Sure! Remember the two of us
He's so handsome and you're so pretty. I will remember you two
The stall owner was humorous and generous
She even gave us chye sim
Yes. She is not calculating
She sells a good variety of very fresh vegetables
That's why she enjoys brisk business
When I need to buy... -Ouch
Ouch -Your stomach hurts?
What do we do?
What happened?
Make way -Her stomach hurts
Back off, everyone
Don't crowd round the expectant mother
Don't worry. We're nurses
We will help
I'm going to place my hand on your stomach
Relax
She's 8 months pregnant. Is she going into labour?
Don't panic. Let us examine her first
I don't think it's contractions
Did your waters break?
Is the pain all over your stomach or a specific spot?
The upper part
Is the pain getting more intense...
or it's consistent?
I don't know. I just know it hurts
It could be Braxton Hicks
Meaning?
Your wife may be having false labour contractions
Don't worry. She's not going into labour yet
Don't worry. She could be having stomach discomfort...
or she'd eaten something that didn't agree with her
But get a check-up done at the hospital,
just to make sure that the baby is OK
Help your wife to stay relaxed
That will alleviate the pain
The ambulance is on its way
Dear, don't be afraid. You're not going into premature labour
We're heading to the hospital in a while
Hi
May I know what happened?
She's G1P0 32 weekers
She complains of abdominal discomfort
I did an abdominal palpation. She has no definite contractions
There is also no leaking "liquor"
So I suspect that it could be Braxton Hicks
She needs further assessment at the hospital
OK -Thank you
Thank goodness for both of you. Thank you
You're welcome
Husband and wife are both nurses
How nice
I hope the mother and baby are OK
I believe they're first-time parents
So they were more nervous
Do you like kids?
Ever thought of having how many kids when you get married?
Marriage has never crossed my mind,
let alone having kids
We've been colleagues for five years
I've never heard you talk about a boyfriend
The guys in our hospital think well of you
You have no lack of suitors
Don't tell me none meets your expectations?
Don't just talk about me
You're the number one hunk among the female colleagues
You can have your pick of girls
Let's change topic
Ben
You should move on
I will
But once is enough for me
The one you once loved is dying
Yet you are helpless about it...
I get it
You're afraid of losing the person
So you'd rather not have started it
Let's go
I've been out of school for so long. I couldn't keep up with the class
In case my memory failed me,
I practically took down what the nurse educator said verbatim
My hand is aching from all the writing
I'll need some medicated plasters tonight
Take it easy. You can do it
Thank goodness it's just a few weeks more of class...
before I return to the wards
I've been away for so long
I get nervous and excited...
when I think of my upcoming internship at the wards
I'll be honest with you. I am a little scared
You already have the medical and nursing knowledge
They are not new to you
Don't stress yourself out
It may just backfire on you
The way the hospital is run...
is a far cry from the past
Some aspects of it are new to me
So I kept asking questions in class
I also spoke the most in class
I'm also the one yakking away now
We hardly eat together
I hope you don't find my chatty ways a pain
What are friends for? Keep them coming
I thought we'd work in the same ward
But you got transferred to CCT
Our working hours are different
We won't get to see each other much
There's another sister around
You may just know her
She's someone I know?
Who?
Hi
This is Ward C-11
She's the new head nurse
Let's go over
Sister Neo, we're here to report for duty
Ruojun?
It's been a long time. You still look the same
You look fresh and energetic
I know you're new here
So I came to say hi
I've brought an old friend too
Wanling? Liang Wanling?
Lilian
It's really you
You're rejoining us?
After my class for the Return-to-Nursing course,
I had lunch with Ruojun
She said she'd introduce a sister to me
But it turns out to be you
I'd never have guessed
I didn't expect it to be her either
We've come full circle. The three of us are back together
We share a special affinity
You still look the same!
You're the one who hasn't changed
How do you keep yourself looking so good?
Don't tease me. My son is already 11
He's already that big?
It feels like not too long ago...
when you celebrated your son's full month
More than 10 years have passed by
On our first day at work in the hospital,
we were all greenhorns
I dreaded being told to draw the patient's blood
I fumbled, trying to find the patient's vein
But you were so calm. You just needed one attempt
You were so good at dressing wounds
Please stop praising each other
Both of you are head nurses
Yours truly is an overage rookie
Overage rookie?
Well said
We must always think like a rookie
Keep challenging ourselves, and learn new things
We must do better today than yesterday
That's how you may keep pace with the younger ones
Don't become outdated
Once my theory class ends in a few weeks,
I'll start my internship at the wards
Go for it
Don't leave me out when you meet for lunch
No, we won't
We've come full circle
We're back together again
I'm so happy to see you again
All the way
Lilian Baby is finally back
The flowers wilted while waiting for you
Where are the wilted flowers?
You and your glib tongue
Aunt!
You're back
How did your class go?
Not too bad
Now I know how tiring going to class is
Let me massage you -Poor thing
Nice?
Two thumbs up
Nice
My hand is aching from taking down notes in class
I won't cook dinner tonight
Settle your own dinner
No dinner for us? So sad
Yes, it's so sad
Get up -What are you doing?
Get up
Surprise!
Goddess, please sit down -Come
So sweet of you guys
Of course
Our most beloved Lilian Baby is returning to nursing
It calls for a celebration
We knew that you'd return home tired
So we prepared a spread,
and a gift for you
I should have rejoined the hospital sooner...
for the feast and present
That's right
You should have gone back to nursing sooner
We could be leaving for work and coming home together
I'd save a fortune on taxi fare
Exactly
You sponge off me, don't you?
I'm your favourite, aren't I?
The food's turning cold
Let's tuck in -Let's eat
Someone's jealous, eh?
I'm never jealous of you
This is the best dish because I cooked it
No. This is better. I cooked it
I'll eat both
Parrot
So rude
Hello
OK, I'll come over now
OK, bye
Where are you going?
This is a family celebration. You're not going
I've something to attend to
Can't it wait? What's the urgency?
It's hard to put it to you
Anyway, it's a small matter
No
Sorry
You're too much
Bye
Never mind. He's big enough to know what he's doing
Don't worry about him
(I'm here. Where are you?)
It's really you. The philandering scumbag
You're dating a few girls at a time?
You 're too much
(Sorry. Something cropped up. I can't meet you today)
Sister Wong
Ben
Dr Lau has a near-end-of-life case for the CCT
Let's discuss in the meeting room
Is it Eve?
Dr Gan and I did thorough checks
Ms Koh's renal failure is showing symptoms of severe uraemia
Neither haemodialysis nor peritoneal dialysis...
is an option for her
We've done our best for her
How long more does my sister have?
Based on her condition, no longer than one month
Sunny, you've read Mr Fong's case file
What's your view?
I've handled similar cases before
Patients like him are not always warded due to medical reasons
Rather, social causes are the reason why
I'll take a multi-pronged approach...
to learn about Mr Fong's family situation, social life,
home environment and the surroundings
Let's see how we can help Mr Fong receive better care and support
Siyan, you'll make a home visit to Mr Fong with Sunny
I'm sure you'll gain from the experience
OK
Peiying, let's discuss the new case
The patient, Mr Lam, is 83
He has hypertension. He's undergone heart bypass surgery
I...
Where are you going? Aren't we taking a taxi?
The patient's home is just nearby
So you're walking there?
Yup
How long will that take? Taking the taxi will be faster
Miss
It'll be a detour if we take a taxi
Walking through the HDB estate will be faster
How much time can you save?
The sun is scorching
You'll be drenched in sweat by the time you get there
Are you made of ice?
Will you melt in the sun?
Do you have a problem with your judgement?
Taking the taxi will be a lot faster
Let's see who'll be proven right
Hello
Why? You refuse to admit defeat?
I'm late because I waited for the taxi
I'm not usually late
I saw a line at the taxi stand
I wasn't sure how long the wait would be
I am familiar with the area
I know which route to take, and how long it'll take
So I chose to walk here
You could've told me. Were you hoping to beat me,
or to prove you were smarter?
Nothing to do with that
A community health nurse usually...
conducts house calls alone
Not only must you possess nursing experience,
but you must also be flexible and able to react to different scenarios
It's different from working in a ward
There are different ways to tackling an issue
So we cannot be too inflexible
Come straight to the point next time
Besides, this is a routine house call
I don't foresee any unexpected scenarios
Subtitles: A Han, Mediacorp TV
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét